棧房

漢語

正體/繁體 (棧房)		棧	房
簡體 (栈房)		栈	房

發音

• 官話

  (拼音)：zhànfáng

  (注音)：ㄓㄢˋ ㄈㄤˊ

• 粵語 (粵拼)：zaan⁶ fong⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chàn-pâng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：zhànfáng
    • 注音：ㄓㄢˋ ㄈㄤˊ
    • 通用拼音：jhànfáng
    • 威妥瑪拼音：chan⁴-fang²
    • 耶魯官話拼音：jàn-fáng
    • 國語羅馬字：jannfarng
    • 西里爾字母轉寫：чжаньфан (čžanʹfan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂän⁵¹ fɑŋ³⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 站房 棧房／栈房

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zaan⁶ fong⁴
    • 耶魯粵拼：jaahn fòhng
    • 廣州話拼音：dzaan⁶ fong⁴
    • 廣東拼音：zan⁶ fong⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡saːn²² fɔːŋ²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：chàn-pâng
    • 臺羅：tsàn-pâng
    • 普實台文：zarnpaang
    • 國際音標 (廈門)：/t͡san²¹⁻⁵³ paŋ²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡san⁴¹⁻⁵⁵⁴ paŋ²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡san²¹⁻⁵³ paŋ¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡san¹¹⁻⁵³ paŋ²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡san²¹⁻⁴¹ paŋ²³/

名詞

棧房

1. 堆放貨物的庫房
2. (方言) 供投宿的旅店

近義詞

• (庫房)：

• (旅館)：

編

• ho͘-té-luh (臺灣話)
• 公館／公馆
• 客店 (書面)
• 客棧／客栈
• 客舍 (書面)
• 店
• 招待所
• 施舍 (shīshè) (書面)
• 旅店
• 旅社
• 旅館／旅馆
• 販仔間／贩仔间 (臺灣話)
• 賓館／宾馆
• 逆旅 (書面)
• 酒店
• 酒樓／酒楼
• 飯店／饭店

參考資料

• 羅竹風, editor (1986–1994年)，“棧房”，漢語大詞典，第1版，上海：上海辭書出版社，ISBN 7-5432-0013-9
• “棧房”，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。