柏

柏	U+67CF, 柏中日韓統一表意文字-67CF

漢字

柏

总笔画：9画
部首：木＋ 5 畫
异体字：栢，孛
其他变体：栢

字形拆解／相關派生漢字
系列#0027（白）：白｜伯｜皃｜拍｜岶｜帕｜狛｜泊｜怕｜珀｜柏｜胉｜砶｜铂｜鉑｜袙｜舶｜粕｜絈｜鲌｜鮊｜癿｜劰｜魄｜百｜帛｜皛｜迫｜樂系列#0029（柏）：柏｜湐

参考

大字源：906页，第21字
汉语大字典：第2卷，1185页，第3字
康熙字典：518页，第22字
宋本广韵：510页，第33字
辞海：685页，第1行，第3字
Unihan数据：U+67CF

编码

“柏”的Unihan資料
仓颉输入法：DHA 四角号码：4690₀ Unicode編碼：十进制：26575 UTF-8：E6 9F 8F UTF-16：67CF UTF-32：000067CF Big 5：AC66 CCCII：214440 CNS 11643-1986：1-5169 CNS 11643-1992：1-5169 EACC：214440 GB 2312-80：1656 GB 12345-90：1656 JIS X 0208-1990：3980 KPS 9566-97：E0C0 KS X 1001:1992：5958 中文電碼：中国大陆：2672 台湾：2672

漢語

柏

中文維基百科有一篇條目關於：

柏

Wikipedia

讀音1

官話
(拼音)：bǎi, bó (bai³, bo²)

(注音): ㄅㄞˇ, ㄅㄛˊ
粵語 (粵拼)：paak³ / baak³
客家語
(四縣，白話字)：pak

(海陸，客家語拼音)：bag

(梅縣，客家話拼音)：bag⁵
閩東語 (平話字)：bák
莆仙語 (莆仙話拼音)：ba⁶ / beh⁶
閩南語
(泉漳話，白話字)：peh / peeh / pek / piak

(潮州話，潮州話拼音)：bêh⁴
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁷paq

官話
- (現代標準漢語, colloquial, standard in Mainland, variant in Taiwan)⁺
  - 拼音: bǎi
  - 注音：ㄅㄞˇ
  - 通用拼音：bǎi
  - 威妥瑪拼音：pai³
  - 耶魯官話拼音：bǎi
  - 國語羅馬字：bae
  - 西里爾字母轉寫：бай (baj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/paɪ̯²¹⁴/
- (現代標準漢語, literary, standard in Mainland and Taiwan)⁺
  - 拼音: bó
  - 注音：ㄅㄛˊ
  - 通用拼音：bó
  - 威妥瑪拼音：po²
  - 耶魯官話拼音：bwó
  - 國語羅馬字：bor
  - 西里爾字母轉寫：бо (bo)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/pu̯ɔ³⁵/

註解：

Mainland：
- bó - standard only in foreign names, e.g. 柏林, 柏拉圖／柏拉图；
- bǎi - used for other senses。

粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：paak³ / baak³
  - 耶魯粵拼：paak / baak
  - 廣州話拼音：paak⁸ / baak⁸
  - 廣東拼音：pag³ / bag³
  - 國際音標 ^(幫助)：/pʰaːk̚³/, /paːk̚³/

註解：

paak3 - Guangzhou, Hong Kong；
baak3 - Guangzhou。

客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：pak
  - 客家語拼音：bag^ˋ
  - 客家話拼音方案：bag⁵
  - 國際音標：/pak̚²/
- (海陸，包含竹東)
  - 客家語拼音：bag
  - 國際音標：/pak⁵/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：bag⁵
  - 國際音標：/pak̚¹/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：bák
  - 國際音標 ^(幫助)：/pɑʔ²⁴/
莆仙語
- (莆田, 江口, 南日)
  - 莆仙話拼音：ba⁶
  - 平話字：bā
  - 國際音標 ^(幫助)：/pa¹¹/
- (仙遊, 游洋, 楓亭)
  - 莆仙話拼音：ba⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/pa²¹/
- (莆田, 江口)
  - 莆仙話拼音：beh⁶
  - 平話字：beh
  - 國際音標 ^(幫助)：/pɛʔ²¹/
- (南日)
  - 莆仙話拼音：beh⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/pe̞ʔ²¹/
- (仙遊, 游洋, 楓亭)
  - 莆仙話拼音：beh⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/pɛʔ²/

註解：

ba6 - vernacular；
beh6 - literary。

閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、臺灣話（常用）)
  - 白話字：peh
  - 臺羅：peh
  - 普實台文：peq
  - 國際音標 (廈門, 臺北, 高雄)：/peʔ³²/
  - 國際音標 (泉州)：/peʔ⁵/
- (泉漳話：漳州)
  - 白話字：peeh
  - 臺羅：peeh
  - 國際音標 (漳州)：/pɛʔ³²/
- (泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）)
  - 白話字：pek
  - 臺羅：pik
  - 普實台文：peg
  - 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北, 高雄)：/pi̯ɪk̚³²/
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：piak
  - 臺羅：piak
  - 普實台文：piag
  - 國際音標 (泉州)：/pi̯ak̚⁵/

註解：

peh/peeh - vernacular；
pek/piak - literary。

(潮州話)
- 潮州話拼音：bêh⁴
- 模仿白話字：peh
- 國際音標 ^(幫助)：/peʔ²/

吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁷paq
  - 吳音小字典：pah^入
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：⁴paq
  - 國際音標 (上海)：/paʔ⁵⁵/

中古漢語：paek

韻圖
字	柏
讀音 #	1/1
聲	幫 (1)
韻	陌 (113)
調	入 (Ø)
開合	開
等	二
反切	博陌切
白一平方案	paek
擬音
鄭張尚芳	/pˠæk̚/
潘悟雲	/pᵚak̚/
邵榮芬	/pak̚/
蒲立本	/paɨjk̚/
李榮	/pɐk̚/
王力	/pɐk̚/
高本漢	/pɐk̚/
推斷官話讀音	bo
推斷粵語讀音	bak¹

上古
(白–沙)：/*pˤrak/

(鄭張)：/*praːɡ/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	柏
讀音 #	1/1
現代北京音（拼音）	bǎi
構擬中古音	‹ pæk ›
構擬上古音	/*pˁrak/
英語翻譯	cypress
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括號 "<>" 表示中綴； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	柏
讀音 #	1/1
序號	197
聲符	白
韻部	鐸
小分部	0
對應中古韻	伯
構擬上古音	/*praːɡ/

日語

柏

日語維基百科有一篇條目關於：

柏

Wikipedia ^ja

讀音

吳音: ひゃく (hyaku)
漢音: はく (haku)
訓讀: かしわ (kashiwa，柏)、このてがしわ (konotegashiwa，柏)、かえ (kae，柏)、かや (kaya，柏)
名乘: かい (kai)、かし (kashi)

朝鮮語

柏

讀音

音讀	백 (payk)

越南語

柏

讀音

bách

異體字

栢

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）

漢字

参考

编码

漢語

讀音1

讀音2

翻譯

组词

日語

讀音

朝鮮語

讀音

越南語

讀音

異體字