曲棍球

漢語

正體/繁體 (曲棍球)		曲	棍	球
簡體 #(曲棍球)		曲	棍	球

發音

• 官話

  (拼音)：qūgùnqiú

  (注音)：ㄑㄩ ㄍㄨㄣˋ ㄑㄧㄡˊ

• 粵語 (粵拼)：kuk¹ gwan³ kau⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：qūgùnqiú
    • 注音：ㄑㄩ ㄍㄨㄣˋ ㄑㄧㄡˊ
    • 通用拼音：cyugùncióu
    • 威妥瑪拼音：chʻü¹-kun⁴-chʻiu²
    • 耶魯官話拼音：chyū-gwùn-chyóu
    • 國語羅馬字：chiuguennchyou
    • 西里爾字母轉寫：цюйгуньцю (cjujgunʹcju)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰy⁵⁵ ku̯ən⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/
      
  • (現代標準漢語, 兒化)⁺
    • 拼音：qūgùnqiúr
    • 注音：ㄑㄩ ㄍㄨㄣˋ ㄑㄧㄡˊㄦ
    • 通用拼音：cyugùncióur
    • 威妥瑪拼音：chʻü¹-kun⁴-chʻiu²-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：chyū-gwùn-chyóur
    • 國語羅馬字：chiuguennchyoul
    • 西里爾字母轉寫：цюйгуньцюр (cjujgunʹcjur)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰy⁵⁵ ku̯ən⁵¹ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：kuk¹ gwan³ kau⁴
    • 耶魯粵拼：kūk gwan kàuh
    • 廣州話拼音：kuk⁷ gwan³ kau⁴
    • 廣東拼音：kug¹ guen³ keo⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰʊk̚⁵ kʷɐn³³ kʰɐu̯²¹/

名詞

曲棍球

1. (運動) 泛指任何使用彎曲的球棍擊球進行射門得分的團隊運動

衍生詞

• 冰上曲棍球
• 場地曲棍球／场地曲棍球
• 草地曲棍球

翻譯

運動

• 南非語：hokkie
• 阿爾巴尼亞語：hokej (sq) m
• 阿拉伯語：هُوكِي m (hūkī)
• 亞美尼亞語：հոկեյ (hy) (hokey)、մականախաղ (hy) (makanaxaġ)
• 阿斯圖里亞斯語：ḥoquei m
• 阿塞拜疆語：xokkey
• 巴斯克語：hockey
• 白俄羅斯語：хаке́й m (xakjéj)
• 孟加拉語：হকি (bn) (hoki)
• 保加利亞語：хо̀кей m (hòkej)
• 緬甸語：ဟော်ကီ (my) (hauki)
• 加泰羅尼亞語：hoquei (ca) m
• 中部杜順語：hoki
• 平原克里語：ᓲᓂᐢᑳᐧᑕᐦᐃᑫᐃᐧᐣ、sôniskwâtahikêwin
• 捷克語：hokej (cs) m
• 丹麥語：hockey c
• 荷蘭語：hockey (nl) n
• 英語：hockey (en)
• 埃爾齊亞語：эйзюкорня (ejźukorńa)
• 世界語：hokeo (eo)
• 愛沙尼亞語：hoki
• 芬蘭語：jääkiekko (fi)、lätkä (fi)、hoki (fi)
• 法語：hockey sur gazon (fr) m (草地曲棍球)、hockey sur glace (fr) m (冰上曲棍球)、hockey (fr) m
• 加利西亞語：hóckey m
• 格魯吉亞語：ჰოკეი (hoḳei)
• 德語：Hockey (de) n、Eishockey (de) n (冰上曲棍球)
• 希臘語：χόκεϋ (el) n (chókeÿ)
• 希伯來語：הוֹקֵי (he) m (hokey)
• 印地語：हॉकी m (hŏkī)、हाकी (hi) m (hākī)、हकी m (hakī)、होकी m (hokī)
• 匈牙利語：jégkorong (hu)、hoki (hu)
• 冰島語：hokkí (is)
• 印尼語：hoki (id)
• 因紐特語：haaki、ᕼᐋᑭ (haaki)
• 愛爾蘭語：haca m (草地曲棍球)、haca oighir m (冰上曲棍球)
• 意大利語：hockey (it)
• 日語：ホッケー (ja) (hokkē)
• 哈薩克語：хоккей (xokkei)
• 高棉語：ហុកគី (hokkii)
• 朝鮮語：하키 (ko) (haki)
• 吉爾吉斯語：хоккей (ky) (hokkey)
• 老撾語：ຮອກກີ້ (hǭk kī)
• 拉脫維亞語：hokejs m
• 立陶宛語：ritulys m、ledo ritulys m (冰上曲棍球)
• 馬其頓語：хо́кеј m (hókej)
• 馬來語：hoki (ms)
• 毛利語：hōkī
• 蒙古語：хоккей (mn) (xokkej)
• 挪威語：

  書面挪威語：hockey m

  新挪威語：hockey m

• 奧吉布瓦語：zhooskwada'e-ataadiwag
• 波斯語：هاکی (fa) (hâki)
• 波蘭語：hokej (pl) m
• 葡萄牙語：hóquei (pt) m
• 羅馬尼亞語：hochei (ro)
• 俄語：хокке́й (ru) m (xokkéj)
• 蘇格蘭蓋爾語：hocaidh m 或 f
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：хокеј m

  拉丁字母：hokej (sh) m

• 斯洛伐克語：hokej (sk) m
• 斯洛文尼亞語：hokej (sl) m
• 西班牙語：hockey m
• 斯瓦希里語：mpira wa magongo
• 瑞典語：hockey (sv)、ishockey (sv) (冰上曲棍球)
• 他加祿語：haki
• 塔吉克語：хоккей (xokkey)
• 泰盧固語：హాకీ (hākī)
• 泰語：ฮอกกี้ (th)
• 土耳其語：hokey (tr)
• 土庫曼語：hokkeý
• 烏克蘭語：гоке́й m (hokéj)、хоке́й (uk) m (xokéj)
• 烏爾都語：ہاکی f (hākī)
• 烏茲別克語：xokkey (uz)
• 越南語：khúc côn cầu (vi)
• 威爾士語：hoci
• 意第緒語：האָקי (hoki)、האָקיי (hokey)
• 扎扎其語：hokey f