暴風雪

漢語

正體/繁體 (暴風雪)		暴	風雪
簡體 (暴风雪)		暴	风雪

發音

• 官話

  (拼音)：bàofēngxuě

  (注音)：ㄅㄠˋ ㄈㄥ ㄒㄩㄝˇ

• 粵語 (粵拼)：bou⁶ fung¹ syut³
• 客家語 (四縣，白話字)：phau-fûng-siet

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bàofēngxuě
    • 注音：ㄅㄠˋ ㄈㄥ ㄒㄩㄝˇ
    • 通用拼音：bàofongsyuě
    • 威妥瑪拼音：pao⁴-fêng¹-hsüeh³
    • 耶魯官話拼音：bàu-fēng-sywě
    • 國語羅馬字：bawfengsheue
    • 西里爾字母轉寫：баофэнсюэ (baofɛnsjue)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pɑʊ̯⁵¹ fɤŋ⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bou⁶ fung¹ syut³
    • 耶魯粵拼：bouh fūng syut
    • 廣州話拼音：bou⁶ fung¹ syt⁸
    • 廣東拼音：bou⁶ fung¹ xud³
    • 國際音標 ^(幫助)：/pou̯²² fʊŋ⁵⁵ syːt̚³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：phau-fûng-siet
    • 客家語拼音：pau fung^ˊ xied^ˋ
    • 客家話拼音：pau⁴ fung¹ xiad⁵
    • 國際音標：/pʰau̯⁵⁵ fuŋ²⁴ si̯et̚²/

名詞

暴風雪

1. 吹著強風且氣溫極低的風雪(量詞：場／场)

同義詞

• 大風雪／大风雪 (dàfēngxuě)

翻譯

吹著強風且氣溫極低的風雪

• 阿爾巴尼亞語：stuhi dëbore
• 亞美尼亞語：բուք (hy) (bukʻ)、ձյունամրրիկ (hy) (jyunamrrik)
• 阿塞拜疆語：boran (az)
• 巴什基爾語：буран (buran)
• 白俄羅斯語：завея f (zavjeja)、завіруха f (zaviruxa)、мяцеліца f (mjacjelica)、замець f (zamjecʹ)、пурга f (purha)、буран m (buran)、віхура f (vixura)
• 加泰羅尼亞語：nevada (ca) f
• 捷克語：blizard (cs) m、sněhová bouře f、sněhová vichřice f、vánice (cs) f、metelice (cs) f
• 丹麥語：snestorm (da) c
• 荷蘭語：sneeuwstorm (nl) m
• 英語：snowstorm (en)、blizzard (en)
• 世界語：neĝoŝtormo
• 法羅語：kavaæl n
• 芬蘭語：myräkkä (fi)、lumimyrsky (fi)、pyry (fi)
• 法語：tempête de neige (fr) f
• 格魯吉亞語：ქარბუქი (karbuki)
• 德語：Schneesturm (de) m
• 希臘語：χιονοθύελλα (el) f (chionothýella)

  古希臘語：νιφετός m (niphetós)

• 印地語：हिमाँधी f (himāndhī)、हिम आँधी f (him āndhī)
• 匈牙利語：hóvihar (hu)、hóförgeteg (hu)
• 冰島語：snjóstormur (is) m、stórhríð f、kafaldsbylur (is) m
• 英格里亞語：myrsky、tuisku、pyry、lumipyry、lumisää、lumituisku、alasvaahto、lumitormi
• 意大利語：tormenta (it) f
• 日語：暴風雪 (ja) (ぼうふうせつ, bōfūsetsu)、吹雪 (ja) (ふぶき, fubuki)
• 哈薩克語：боран (boran)
• 朝鮮語：눈보라 (ko) (nunbora)
• 庫爾德語：

  北庫爾德語：pûk (ku) f

• 拉特加萊語：viejputnis
• 拉丁語：nigor m、ningor m
• 拉脫維亞語：putenis、sniegputenis m
• 立陶宛語：pūga f
• 盧森堡語：Schnéistuerm m
• 馬其頓語：виу́лица f (viúlica)
• 納瓦霍語：chííl
• 挪威語：snøstorm (no)
• 古典亞美尼亞語：բուք (bukʻ)
• 古英語：snāwġebland n
• 波斯語：بوران (fa) (burân)
• 波蘭語：śnieżyca (pl) f、zamieć (pl) f、zawieja (pl) f
• 葡萄牙語：nevasca (pt) f (巴西)、nevão m (葡萄牙)、tempestade de neve f (both)
• 羅馬尼亞語：furtună de nea、furtună de zăpadă、viscol (ro) n、vifor (ro) n
• 俄語：мете́ль (ru) f (metélʹ)、пурга́ (ru) f (purgá)、вью́га (ru) f (vʹjúga)、бура́н (ru) m (burán)、сне́жная бу́ря f (snéžnaja búrja)、снегова́я бу́ря f (snegovája búrja)、сне́жный вихрь m (snéžnyj vixrʹ)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：мѐћава f

  拉丁字母：mèćava f

• 斯洛伐克語：snehová búrka f、fujavica f
• 斯洛文尼亞語：snežni vihar m
• 南阿爾泰語：бороон (boroon)
• 西班牙語：nevada (es) f、nevasca f、tormenta de nieve f、tormenta nívea f、tormenta nival f
• 瑞典語：snöstorm (sv)
• 泰盧固語：మంచు తుఫాను (mañcu tuphānu)
• 泰語：พายุหิมะ (paa-yú-hì-má)
• 藏語：གངས་འུར (gangs 'ur)
• 土耳其語：tipi (tr)、kar fırtınası (tr)
• 烏克蘭語：мете́лиця f (metélycja)、меті́ль f (metílʹ)、заметі́ль f (zametílʹ)、завірю́ха f (zavirjúxa)、хуртови́на f (xurtovýna)、хурде́лиця f (xurdélycja)、хурте́ча f (xurtéča)、хурди́га f (xurdýha)、ху́га f (xúha)、хугові́й m (xuhovíj)、снігови́ця (uk) f (snihovýcja)、снігові́й m (snihovíj)、сніжни́ця f (snižnýcja)、ві́хола f (víxola)、заві́я f (zavíja)、пурга́ f (purhá)
• 維吾爾語：شىۋىرغان (shiwirghan)

日語

詞中漢字
暴	風	雪
ぼう 五年級	ふう 二年級	せつ 二年級
音讀

發音

• (東京) ぼーふ​うせつ [bòófúꜜùsètsù] (中高型 – [3])
• 國際音標^(幫助): [bo̞ːɸɯ̟ᵝːse̞t͡sɨᵝ]

名詞

暴(ぼう)風(ふう)雪(せつ) • (bōfūsetsu) 

1. (天氣) 吹著強風且氣溫極低的風雪

   近義詞：ブリザード (burizādo)、吹雪 (fubuki)、雪嵐 (yukiarashi)、雪吹雪 (yuki fubuki)

朝鮮語

此字詞中的漢字
暴	風	雪

名詞

暴風雪 (pokpungseol) (諺文 폭풍설)

1. 폭풍설 (pokpungseol)的漢字^?。