成績

漢語

正體/繁體 (成績)		成	績
簡體 (成绩)		成	绩

發音

• 官話

  (拼音)：chéngjì, chéngjī

  (注音)：ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ, ㄔㄥˊ ㄐㄧ

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：sing⁴ zik¹

  (台山話，維基詞典拼音)：sen⁴ det²

• 客家語 (四縣，白話字)：sṳ̀n-chit
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：sêng-chek / sêng-chit

  (潮州話，潮州話拼音)：sêng⁵ zêh⁴

• 吳語 (太湖片，吳語學堂拼音)：⁶zen-ciq₇ / ⁶zen₂-tsiq₇

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
    • 拼音：chéngjì
    • 注音：ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ
    • 通用拼音：chéngjì
    • 威妥瑪拼音：chʻêng²-chi⁴
    • 耶魯官話拼音：chéng-jì
    • 國語羅馬字：cherngjih
    • 西里爾字母轉寫：чэнцзи (čɛnczi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕi⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣)
    • 拼音：chéngjī
    • 注音：ㄔㄥˊ ㄐㄧ
    • 通用拼音：chéngji
    • 威妥瑪拼音：chʻêng²-chi¹
    • 耶魯官話拼音：chéng-jī
    • 國語羅馬字：cherngji
    • 西里爾字母轉寫：чэнцзи (čɛnczi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 乘機／乘机 乘積／乘积 成績／成绩

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sing⁴ zik¹
    • 耶魯粵拼：sìhng jīk
    • 廣州話拼音：sing⁴ dzik⁷
    • 廣東拼音：xing⁴ jig¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɪŋ²¹ t͡sɪk̚⁵/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：sen⁴ det²
    • 國際音標 ^(幫助)：/sen²¹ tet̚⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sṳ̀n-chit
    • 客家語拼音：siin^ˇ jid^ˋ
    • 客家話拼音方案：sin² jid⁵
    • 國際音標：/sɨn¹¹ t͡sit̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：sêng-chek
    • 臺羅：sîng-tsik
    • 普實台文：sengzeg
    • 國際音標 (臺北)：/si̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡si̯ɪk̚³²/
    • 國際音標 (廈門)：/si̯ɪŋ²⁴⁻²² t͡si̯ɪk̚³²/
    • 國際音標 (漳州)：/si̯ɪŋ¹³⁻²² t͡si̯ɪk̚³²/
    • 國際音標 (高雄)：/si̯ɪŋ²³⁻³³ t͡si̯ɪk̚³²/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：sêng-chit
    • 臺羅：sîng-tsit
    • 普實台文：sengcid
    • 國際音標 (泉州)：/si̯ɪŋ²⁴⁻²² t͡sit̚⁵/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：sêng⁵ zêh⁴
    • 模仿白話字：sêng tseh
    • 國際音標 ^(幫助)：/seŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡seʔ²/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁶zen-ciq₇
    • 吳音小字典：zen^去 cih^入
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³zen-jiq₄
    • 國際音標 (上海)：/zən²² t͡ɕiɪʔ⁴⁴/
  • (太湖片：蘇州)
    • 吳語學堂拼音：⁶zen₂-tsiq₇
    • 吳音小字典：zen^平 tsih^入
    • 國際音標 (蘇州)：/zən²³ t͡siɪʔ¹¹/

名詞

成績

1. 取得的成就

   成績斐然／成绩斐然  ―  chéngjì fěirán

2. (教育) 成果及績效；分數

   錄成績／录成绩  ―  lù chéngjì

   等成績出來再說。 [現代標準漢語，繁體]
   等成绩出来再说。 [現代標準漢語，簡體]

   Děng chéngjì chūlái zàishuō. [漢語拼音]

同義詞

• (成就)：

• (分數)： (東干語) 價關／价关

衍生詞

• 平時成績／平时成绩
• 成績單／成绩单
• 成績表／成绩表
• 期中成績／期中成绩
• 期末成績／期末成绩

派生詞

漢字詞 (成績):

• → 日語： 成績(せいせき) (seiseki)
• → 朝鮮語：성적(成績) (seongjeok)
• → 越南語：thành tích (成績)

其他：

• → 壯語：cingzcik，cwngzciz

日語

詞中漢字
成	績
せい 四年級	せき 五年級
音讀

發音

• (東京) せーせき [sèésékí] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [se̞ːse̞kʲi]

名詞

成(せい)績(せき) • (seiseki) 

1. 成果及績效；分數

   成績(せいせき)がだんだん後退(こうたい)する。

   Seiseki ga dandan kōtai suru.

   成績漸漸退步

衍生詞

• 学業成績(がくぎょうせいせき) (gakugyō seiseki)
• 興行成績(こうぎょうせいせき) (kōgyō seiseki)

朝鮮語

詞中漢字
成	績

名詞

成績 (seongjeok) (諺文 성적)

1. 성적 (seongjeok)的漢字^?。

越南語

詞中漢字
成	績

名詞

成績

1. thành tích的漢字