延誤

漢語

正體/繁體 (延誤)		延	誤
簡體 (延误)		延	误

發音

• 官話

  (拼音)：yánwù

  (注音): ㄧㄢˊ ㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：jin⁴ ng⁶
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：iân-gō͘ / iân-ngō͘

  (潮州話，潮州話拼音)：iang⁶ ghou⁷

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: yánwù
    • 注音：ㄧㄢˊ ㄨˋ
    • 通用拼音：yánwù
    • 威妥瑪拼音：yen²-wu⁴
    • 耶魯官話拼音：yán-wù
    • 國語羅馬字：yanwuh
    • 西里爾字母轉寫：яньу (janʹu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɛn³⁵ u⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jin⁴ ng⁶
    • 耶魯粵拼：yìhn ngh
    • 廣州話拼音：jin⁴ ng⁶
    • 廣東拼音：yin⁴ ng⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jiːn²¹ ŋ̍²²/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：iân-gō͘
    • 臺羅：iân-gōo
    • 普實台文：ien'go
    • 國際音標 (漳州)：/i̯ɛn¹³⁻²² ɡɔ²²/
    • 國際音標 (泉州)：/i̯ɛn²⁴⁻²² ɡɔ⁴¹/
    • 國際音標 (高雄)：/i̯ɛn²³⁻³³ ɡɔ³³/
    • 國際音標 (臺北)：/i̯ɛn²⁴⁻¹¹ ɡɔ³³/
  • (泉漳話：廈門、泉州)
    • 白話字：iân-ngō͘
    • 臺羅：iân-ngōo
    • 普實台文：ienngo
    • 國際音標 (廈門)：/i̯ɛn²⁴⁻²² ŋɔ̃²²/
    • 國際音標 (泉州)：/i̯ɛn²⁴⁻²² ŋɔ̃⁴¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：iang⁶ ghou⁷
    • 模仿白話字：iăng gōu
    • 國際音標 ^(幫助)：/iaŋ³⁵⁻¹¹ ɡou¹¹/

動詞

延誤

1. 延遲耽誤

   延誤工期／延误工期  ―  yánwù gōngqī

   延誤病情／延误病情  ―  yánwù bìngqíng

同義詞

編

• 展緩／展缓
• 延宕 (書面)
• 延延 (泉漳話)
• 延後／延后
• 延期
• 延緩／延缓
• 延遲／延迟
• 拖
• 拖宕
• 拖延
• 拖拉
• 拖磨 (書面)
• 拖逗 (書面)
• 挨 (ái)
• 挨延 (泉漳話)
• 挨稽 (泉漳話)
• 挨臺／挨台 (四川話)
• 推宕 (書面)
• 捱延 (泉漳話)
• 推延
• 捱稽 (泉漳話)
• 推遲／推迟
• 暫緩／暂缓
• 稽延 (書面)
• 緩／缓
• 耗 (區地區用詞)
• 耽延
• 耽擱／耽搁
• 耽誤／耽误
• 貽誤／贻误
• 遷延／迁延 (書面)
• 遲延／迟延
• 遲滯／迟滞
• 遲誤／迟误 (正式)
• 順延／顺延

反義詞

編

• 提前
• 提早
• 進前／进前 (泉漳話)