定親

漢語

正體/繁體 (定親)		定	親
簡體 (定亲)		定	亲
異體		訂親／订亲

發音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：dìngqīn

  (注音)：ㄉㄧㄥˋ ㄑㄧㄣ

  (成都話，四川話拼音)：din⁴ qin¹

• 粵語 (粵拼)：ding⁶ can¹
• 客家語 (四縣，白話字)：thin-chhîn
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：tēng-chhin

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dìngqīn
    • 注音：ㄉㄧㄥˋ ㄑㄧㄣ
    • 通用拼音：dìngcin
    • 威妥瑪拼音：ting⁴-chʻin¹
    • 耶魯官話拼音：dìng-chīn
    • 國語羅馬字：dinqchin
    • 西里爾字母轉寫：динцинь (dincinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tiŋ⁵¹ t͡ɕʰin⁵⁵/
  • (成都話)
    • 四川話拼音：din⁴ qin¹
    • 四川話拉丁化新文字：dinkin
    • 國際音標 ^(幫助)：/tin²¹³ t͡ɕʰin⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ding⁶ can¹
    • 耶魯粵拼：dihng chān
    • 廣州話拼音：ding⁶ tsan¹
    • 廣東拼音：ding⁶ cen¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/tɪŋ²² t͡sʰɐn⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：thin-chhîn
    • 客家語拼音：tin qin^ˊ
    • 客家話拼音方案：tin⁴ qin¹
    • 國際音標：/tʰin⁵⁵ t͡sʰin²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：tēng-chhin
    • 臺羅：tīng-tshin
    • 普實台文：dexngchyn
    • 國際音標 (廈門)：/ti̯ɪŋ²²⁻²¹ t͡sʰin⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/ti̯ɪŋ⁴¹⁻²² t͡sʰin³³/
    • 國際音標 (漳州)：/ti̯ɪŋ²²⁻²¹ t͡sʰin⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/ti̯ɪŋ³³⁻¹¹ t͡sʰin⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/ti̯ɪŋ³³⁻²¹ t͡sʰin⁴⁴/

動詞

定親

1. 確定婚姻關係

同義詞

• 訂婚／订婚 (dìnghūn)
• (原書面， 現比喻) 文定 (wéndìng)
• (四川話) 下定 (xiàdìng)
• (泉漳片) 定著／定着

參見

• 婚約／婚约 (hūnyuē)