啟動

漢語

正體/繁體 (啟動/啓動)		啟/啓	動
簡體 (启动)		启	动
異體		起動／起动

發音

• 官話

  (拼音)：qǐdòng

  (注音)：ㄑㄧˇ ㄉㄨㄥˋ

• 粵語 (粵拼)：kai² dung⁶
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：khé-tōng / khé-tǒng

  (潮州話，潮州話拼音)：ki² dong⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：qǐdòng
    • 注音：ㄑㄧˇ ㄉㄨㄥˋ
    • 通用拼音：cǐdòng
    • 威妥瑪拼音：chʻi³-tung⁴
    • 耶魯官話拼音：chǐ-dùng
    • 國語羅馬字：chiidonq
    • 西里爾字母轉寫：цидун (cidun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 啟動／启动 起動／起动

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：kai² dung⁶
    • 耶魯粵拼：kái duhng
    • 廣州話拼音：kai² dung⁶
    • 廣東拼音：kei² dung⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰɐi̯³⁵ tʊŋ²²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、臺灣話（常用）、漳州)
    • 白話字：khé-tōng
    • 臺羅：khé-tōng
    • 普實台文：qefdong
    • 國際音標 (臺北)：/kʰe⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ³³/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/kʰe⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ²²/
    • 國際音標 (高雄)：/kʰe⁴¹⁻⁴⁴ tɔŋ³³/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：khé-tǒng
    • 臺羅：khé-tǒng
    • 國際音標 (泉州)：/kʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔŋ²²/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：ki² dong⁶
    • 模仿白話字：khí tŏng
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰi⁵²⁻³⁵ toŋ³⁵/

動詞

啟動

1. 發動，開動

   啟動電腦／启动电脑  ―  qǐdòng diànnǎo

2. 實行

   啟動扶貧工程／启动扶贫工程  ―  qǐdòng fúpín gōngchéng

3. 探究，探索

   啟動農村市場／启动农村市场  ―  qǐdòng nóngcūn shìchǎng

4. 勞駕

同義詞

• (發動)： 起動／起动 (qǐdòng)
• (實行)：

衍生詞

• 啟動費／启动费