削趾適履

漢語

寫法

规范字（简化字）：削趾适履（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：削趾適履（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：削趾適履（台湾）

香港标准字形：削趾適履（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：xuēzhǐshìlǚ

  (注音)：ㄒㄩㄝ ㄓˇ ㄕˋ ㄌㄩˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xuēzhǐshìlǚ
    • 注音：ㄒㄩㄝ ㄓˇ ㄕˋ ㄌㄩˇ
    • 通用拼音：syuejhǐhshìhlyǔ
    • 威妥瑪拼音：hsüeh¹-chih³-shih⁴-lü³
    • 耶魯官話拼音：sywē-jř-shr̀-lyǔ
    • 國語羅馬字：shiuejyyshyhleu
    • 西里爾字母轉寫：сюэчжишилюй (sjuečžišiljuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕy̯ɛ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

釋義

1. 鞋子小而腳大，就把腳趾削去一些來適應小鞋。比喻生搬硬套或過分遷就。

翻譯

翻譯

• 俄语：см. 削足適履