分派

漢語

寫法

规范字（简化字）：分派（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：分派（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：分派（台湾）

香港标准字形：分派（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：fēnpài

  (注音)：ㄈㄣ ㄆㄞˋ

• 粵語 (粵拼)：fan¹ paai³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hun-phài
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：¹fen-pha

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fēnpài
    • 注音：ㄈㄣ ㄆㄞˋ
    • 通用拼音：fenpài
    • 威妥瑪拼音：fên¹-pʻai⁴
    • 耶魯官話拼音：fēn-pài
    • 國語羅馬字：fenpay
    • 西里爾字母轉寫：фэньпай (fɛnʹpaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fən⁵⁵ pʰaɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：fan¹ paai³
    • 耶魯粵拼：fān paai
    • 廣州話拼音：fan¹ paai³
    • 廣東拼音：fen¹ pai³
    • 國際音標 ^(幫助)：/fɐn⁵⁵ pʰaːi̯³³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hun-phài
    • 臺羅：hun-phài
    • 普實台文：hunphaix
    • 國際音標 (廈門)：/hun⁴⁴⁻²² pʰai²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/hun³³ pʰai⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/hun⁴⁴⁻²² pʰai²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/hun⁴⁴⁻³³ pʰai¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/hun⁴⁴⁻³³ pʰai²¹/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：¹fen-pha
    • 吳音小字典：fen^平 pha
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹fen-pha
    • 國際音標 (上海)：/fən⁵⁵ pʰa²¹/

翻譯

翻譯

• 俄语：1) распределить, разложить; поделить; 2) командировать, разослать; расставить (напр. работников, кадры); направлять (кого-л.); развёрстка

日語

〈分派〉【ぶんぱ】

1. 分出去的一派。
2. 宗派，帮派。

分派活動

宗派活动。