儒略曆

漢語

正體/繁體 (儒略曆)		儒略	曆
簡體 (儒略历)		儒略	历

發音

• 官話

  (拼音)：rúlüèlì

  (注音)：ㄖㄨˊ ㄌㄩㄝˋ ㄌㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：jyu⁴ loek⁶ lik⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：rúlüèlì
    • 注音：ㄖㄨˊ ㄌㄩㄝˋ ㄌㄧˋ
    • 通用拼音：rúlyuèlì
    • 威妥瑪拼音：ju²-lüeh⁴-li⁴
    • 耶魯官話拼音：rú-lywè-lì
    • 國語羅馬字：ruliuehlih
    • 西里爾字母轉寫：жулюэли (žuljueli)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐu³⁵ ly̯ɛ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jyu⁴ loek⁶ lik⁶
    • 耶魯粵拼：yùh leuhk lihk
    • 廣州話拼音：jy⁴ loek⁹ lik⁹
    • 廣東拼音：yu⁴ lêg⁶ lig⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jyː²¹ lœːk̚² lɪk̚²/

名詞

儒略曆

1. 羅馬共和國獨裁官儒略·凱撒所採用的曆法，每四年一閏；後被改革為格里曆

翻譯

曆法

• 阿拉伯語：التقويم الشرقي m (at-taqwīm aš-šarqī)
• 保加利亞語：юлиа́нски календа́р (juliánski kalendár)
• 加泰羅尼亞語：calendari julià m
• 捷克語：juliánský kalendář m
• 英語：Julian calendar (en)
• 芬蘭語：juliaaninen kalenteri
• 法語：calendrier julien (fr) m
• 加利西亞語：calendario Xuliano m
• 德語：Julianischer Kalender m
• 希臘語：Ιουλιανό ημερολόγιο n (Ioulianó imerológio)
• 匈牙利語：julián naptár
• 愛爾蘭語：féilire Iúil m
• 馬其頓語：јулија́нски ка́лендар m (julijánski kálendar)
• 葡萄牙語：Calendário Juliano m
• 羅馬尼亞語：calendar iulian (ro) n
• 俄語：Юлиа́нский календа́рь m (Juliánskij kalendárʹ)
• 西班牙語：calendario juliano (es) m
• 瑞典語：julianska kalendern (sv) c、gamla stilen c
• 烏克蘭語：юліа́нський календа́р (uk) m (juliánsʹkyj kalendár)
• 越南語：lịch Juliêng、lịch Julius
• 威爾士語：calendr Iwlaidd m