人犯

漢語

簡體與正體/繁體 (人犯)		人	犯
異序詞		犯人

發音

• 官話

  (拼音)：rénfàn

  (注音): ㄖㄣˊ ㄈㄢˋ

• 粵語 (粵拼)：jan⁴ faan⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：jîn-hoān / lîn-hoān / lîn-hoǎn

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: rénfàn
    • 注音：ㄖㄣˊ ㄈㄢˋ
    • 通用拼音：rénfàn
    • 威妥瑪拼音：jên²-fan⁴
    • 耶魯官話拼音：rén-fàn
    • 國語羅馬字：renfann
    • 西里爾字母轉寫：жэньфань (žɛnʹfanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐən³⁵ fän⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jan⁴ faan⁶
    • 耶魯粵拼：yàhn faahn
    • 廣州話拼音：jan⁴ faan⁶
    • 廣東拼音：yen⁴ fan⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐn²¹ faːn²²/
• 閩南語
  • (泉漳話：漳州、高雄)
    • 白話字：jîn-hoān
    • 臺羅：jîn-huān
    • 普實台文：jinhoan
    • 國際音標 (高雄)：/zin²³⁻³³ hu̯an³³/
    • 國際音標 (漳州)：/d͡zin¹³⁻²² hu̯an²²/
  • (泉漳話：廈門、臺北)
    • 白話字：lîn-hoān
    • 臺羅：lîn-huān
    • 普實台文：linhoan
    • 國際音標 (臺北)：/lin²⁴⁻¹¹ hu̯an³³/
    • 國際音標 (廈門)：/lin²⁴⁻²² hu̯an²²/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：lîn-hoǎn
    • 臺羅：lîn-huǎn
    • 國際音標 (泉州)：/lin²⁴⁻²² hu̯an²²/

名詞

人犯

1. (書面) 罪犯及案情的關係人

   來人啊，將人犯押入大牢！ [現代標準漢語，繁體]
   来人啊，将人犯押入大牢！ [現代標準漢語，簡體]

   Láirén a, jiāng rénfàn yā rù dàláo! [漢語拼音]

參見

• (不可混淆) 犯人 (fànrén)
• 犯罪分子
• 罪犯 (zuìfàn)