しつこい
日語
[编辑]發音
[编辑] 「しつこい」的活用形音調（東京音）
| 參考：在線日文音調辭典 | |||
| 語幹形態 | |||
|---|---|---|---|
| 連用形 | しつこく | しつこく しつこく |
[shìtsúꜜkòkù] [shìtsúkóꜜkù] |
| 終止形 | しつこい | しつこい | [shìtsúkóꜜì] |
| 連体形 | しつこい | しつこい | [shìtsúkóꜜì] |
| 關鍵構式 | |||
| 非正式否定形 | しつこくない | しつこくない しつこくない |
[shìtsúꜜkòkùnàì] [shìtsúkóꜜkùnàì] |
| 非正式過去形 | しつこかった | しつこかった しつこかった |
[shìtsúꜜkòkàttà] [shìtsúkóꜜkàttà] |
| 非正式否定過去形 | しつこくなかった | しつこくなかった しつこくなかった |
[shìtsúꜜkòkùnàkàttà] [shìtsúkóꜜkùnàkàttà] |
| 敬語型 | しつこいです | しつこいです | [shìtsúkóꜜìdèsù] |
| 接續形 | しつこくて | しつこくて しつこくて |
[shìtsúꜜkòkùtè] [shìtsúkóꜜkùtè] |
| 條件形 | しつこければ | しつこければ しつこければ |
[shìtsúꜜkòkèrèbà] [shìtsúkóꜜkèrèbà] |
形容詞
[编辑]しつこい 或 シツコい • (shitsukoi) イ形 (連用形 しつこく (shitsukoku))
- 纠缠不休，粘缠。
- りょう犬がしつこいくえものを追いかける
- 猎犬紧追猎物不放。
- (色、香、味等)浓艳，腻人。
- この料理はしつこい
- 这个菜腻人。
- しつこいさ
活用
[编辑]「しつこい」的活用形
| 基本形 | |||
|---|---|---|---|
| 未然形 | しつこかろ | シツコかろ | shitsukokaro |
| 連用形 | しつこく | シツコく | shitsukoku |
| 終止形 | しつこい | シツコい | shitsukoi |
| 連体形 | しつこい | シツコい | shitsukoi |
| 仮定形 | しつこけれ | シツコけれ | shitsukokere |
| 命令形 | しつこかれ | シツコかれ | shitsukokare |
| 主要活用形 | |||
| 簡體否定 | しつこくない | シツコくない | shitsukoku nai |
| 簡體過去 | しつこかった | シツコかった | shitsukokatta |
| 簡體過去否定 | しつこくなかった | シツコくなかった | shitsukoku nakatta |
| 敬體 | しつこいです | シツコいです | shitsukoi desu |
| 敬體否定 | しつこくないです | シツコくないです | shitsukoku nai desu |
| 敬體過去 | しつこかったです | シツコかったです | shitsukokatta desu |
| 敬體過去否定 | しつこくなかったです | シツコくなかったです | shitsukoku nakatta desu |
| 連接形 | しつこくて | シツコくて | shitsukokute |
| 假定形 | しつこければ | シツコければ | shitsukokereba |
| 暫定形 | しつこかったら | シツコかったら | shitsukokattara |
| 推量形 | しつこかろう | シツコかろう | shitsukokarō |
| 連用形 | しつこく | シツコく | shitsukoku |
| 程度形 | しつこさ | シツコさ | shitsukosa |