หญิง

泰語

詞源

來自原始西南台語 *ʰɲiŋᴬ (“女人”)。與北部泰語 ᨬᩥ᩠ᨦ或ᨿᩥ᩠ᨦ、伊桑語 ญิง、老撾語 ຍິງ (nying)、傣仂語 ᦍᦲᧂ (yiing)、撣語 ယိင်း (yíng)、傣納語 ᥕᥤᥒᥰ (yïng)、阿洪姆語 𑜐𑜢𑜂𑜫 (ñiṅ)等同源。

發音

寫法		หญิง h ɲ i ŋ
音素		หฺยิง h ̥ y i ŋ
泰語羅馬化	派汶拼音	yǐng
	皇家轉寫	ying
(標準泰語) IPA(說明)		/jiŋ˩˩˦/(R)

名詞

หญิง (yǐng)

1. (主要用於人類) 女性；女人

衍生詞

派生詞彙

• คุณหญิง
• เจ้าหญิง
• ท่านผู้หญิง
• ท่านหญิง
• น้องหญิง
• ผู้หญิง (pûu-yǐng)
• พี่หญิง
• แม่หญิง
• หญิงกลาง
• หญิงงามเมือง
• หญิงเล็ก
• หญิงสามผัว
• หญิงสาว
• หญิงใหญ่
• องค์หญิง