ราคะ
巴利语
[编辑]其他形式
[编辑]不同字體寫法
名词
[编辑]ราคะ 陽
变格
[编辑]"ราคะ" (陽性)的變格
| 格 \ 數 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 主格（第一格） | ราโค (rāgo) | ราคา (rāgā) |
| 賓格（第二格） | ราคัง (rāgaṃ) | ราเค (rāge) |
| 工具格（第三格） | ราเคนะ (rāgena) | ราเคหิ (rāgehi) 或 ราเคภิ (rāgebhi) |
| 與格（第四格） | ราคัสสะ (rāgassa) 或 ราคายะ (rāgāya) 或 ราคัตถัง (rāgatthaṃ) | ราคานัง (rāgānaṃ) |
| 奪格（第五格） | ราคัสมา (rāgasmā) 或 ราคัมหา (rāgamhā) 或 ราคา (rāgā) | ราเคหิ (rāgehi) 或 ราเคภิ (rāgebhi) |
| 屬格（第六格） | ราคัสสะ (rāgassa) | ราคานัง (rāgānaṃ) |
| 方位格（第七格） | ราคัสมิง (rāgasmiṃ) 或 ราคัมหิ (rāgamhi) 或 ราเค (rāge) | ราเคสุ (rāgesu) |
| 呼格 | ราคะ (rāga) | ราคา (rāgā) |
泰语
[编辑]词源
[编辑]源自梵語 राग (rāga，“激情；渴望”) 或巴利語 rāga。
发音
[编辑]| 寫法 | ราคะ r ā g a | |
|---|---|---|
| 音素 | รา-คะ r ā – g a | |
| 泰語羅馬化 | 派汶拼音 | raa-ká |
| 皇家轉寫 | ra-kha | |
| (標準泰語) IPA(說明) | /raː˧.kʰaʔ˦˥/(R) | |
名词
[编辑]ราคะ (raa-ká)