ทั้งหลาย
泰語[编辑]
詞源[编辑]
源自 ทั้ง (táng) + หลาย (lǎai)。同源詞包括伊桑語 ทังหลาย、老撾語 ທັງຫຼາຍ (thang lāi)、北部泰語 ᨴᩘᩖᩣ᩠ᨿ (taŋ⁴ laay¹)、傣艮語 ᨴᩢ᩠ᨦᩉᩖᩣ᩠ᨿ (taŋ⁴ laay¹)、傣仂語 ᦑᧂᦜᦻ (tangl̇aay)、傣黯語 ꪹꪕꪸꪉꪨꪱꪥ (ꞌtếng lai)、撣語 တင်းလၢႆ (táng lǎay)、傣納語 ᥖᥒᥰᥘᥣᥭᥴ (tängláay)、阿洪姆語 𑜄𑜂𑜫 𑜎𑜩 (taṅ lay)。
發音[编辑]
| 寫法 | ทั้งหลาย d ạ ˆ ŋ h l ā y | |
| 音素 | ทั้ง-หฺลาย d ạ ˆ ŋ – h ̥ l ā y | |
| 泰語羅馬化 | 派汶拼音 | táng-lǎai |
| 皇家轉寫 | thang-lai | |
| (標準泰語) IPA(說明) | /tʰaŋ˦˥.laːj˩˩˦/(R) | |
形容詞[编辑]
ทั้งหลาย (táng-lǎai)