กรุงเทพฯ
泰語
[编辑]
詞源
[编辑]源自กรุง (grung，“城”) + เทพ (têep，“神”)，กรุงเทพมหานคร (grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔn，字面意思是“天使之城”)。詞末的ฯ表示縮寫。
發音
[编辑]| 寫法 | กรุงเทพฯ k r u ŋ e d b ǂ | |
|---|---|---|
| 音素 | กฺรุง-เทบ k ̥ r u ŋ – e d ɓ | |
| 泰語羅馬化 | 派汶拼音 | grung-têep |
| 皇家轉寫 | krung-thep | |
| (標準泰語) IPA(說明) | /kruŋ˧.tʰeːp̚˥˩/(R) | |
| 音頻 | ||
專有名詞
[编辑]กรุงเทพฯ (grung-têep)
使用注意
[编辑]กรุงเทพฯ只表示首都之義，กรุงเทพ (沒有ฯ) 用於其他專有名詞（如學校）。
近義詞
[编辑]派生語彙
[编辑]- → 英語: Krung Thep
- → 老撾語: ກຸງເທບ (kung thēp)
- → 傣仂語: ᦂᦳᧂᦒᦲᧇ (k̇ungthiib)