வருடம்

泰米爾語

詞源

繼承自上古泰米爾語 𑀯𑀭𑀼𑀝𑀫𑁆 (varuṭam)，源自梵語 वर्ष (varṣa)。வருஷம் (varuṣam)的同源對似詞。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ʋaɾuɖam/, [ʋɐɾuɖɐm]

名詞

வருடம் (varuṭam)

1. 年

   近義詞： ஆண்டு (āṇṭu)

2. (古舊) 雨

   近義詞： மழை (maḻai)、மாரி (māri)

變格

வருடம் (varuṭam)的m-詞幹變格
	單數	複數
主格	வருடம் varuṭam	வருடங்கள் varuṭaṅkaḷ
呼格	வருடமே varuṭamē	வருடங்களே varuṭaṅkaḷē
賓格	வருடத்தை varuṭattai	வருடங்களை varuṭaṅkaḷai
與格	வருடத்துக்கு varuṭattukku	வருடங்களுக்கு varuṭaṅkaḷukku
屬格	வருடத்துடைய varuṭattuṭaiya	வருடங்களுடைய varuṭaṅkaḷuṭaiya
	單數	複數
主格	வருடம் varuṭam	வருடங்கள் varuṭaṅkaḷ
呼格	வருடமே varuṭamē	வருடங்களே varuṭaṅkaḷē
賓格	வருடத்தை varuṭattai	வருடங்களை varuṭaṅkaḷai
與格	வருடத்துக்கு varuṭattukku	வருடங்களுக்கு varuṭaṅkaḷukku
益格	வருடத்துக்காக varuṭattukkāka	வருடங்களுக்காக varuṭaṅkaḷukkāka
屬格 1	வருடத்துடைய varuṭattuṭaiya	வருடங்களுடைய varuṭaṅkaḷuṭaiya
屬格 2	வருடத்தின் varuṭattiṉ	வருடங்களின் varuṭaṅkaḷiṉ
方位格 1	வருடத்தில் varuṭattil	வருடங்களில் varuṭaṅkaḷil
方位格 2	வருடத்திடம் varuṭattiṭam	வருடங்களிடம் varuṭaṅkaḷiṭam
協同格 1	வருடத்தோடு varuṭattōṭu	வருடங்களோடு varuṭaṅkaḷōṭu
協同格 2	வருடத்துடன் varuṭattuṭaṉ	வருடங்களுடன் varuṭaṅkaḷuṭaṉ
工具格	வருடத்தால் varuṭattāl	வருடங்களால் varuṭaṅkaḷāl
奪格	வருடத்திலிருந்து varuṭattiliruntu	வருடங்களிலிருந்து varuṭaṅkaḷiliruntu

參考資料

• 馬德拉斯大學 (1924-1936), “வருடம்”, Tamil Lexicon（泰米爾語詞典）, 馬德拉斯[金奈]: Diocesan Press。