புலி

參見：புளி、பல் 和 பால்

泰米爾語

其他形式

• புல் (pul)

詞源

繼承自上古泰米爾語 𑀧𑀼𑀮𑀺 (puli)，繼承自原始達羅毗荼語 *puli (“虎”)。與泰盧固語 పులి (puli)、古卡納達語 ಪುಲಿ (puli)、卡納達語 ಹುಲಿ (huli)、圖陸語 ಪಿಲಿ (pili)、馬拉雅拉姆語 പുലി (puli)同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：/puli/

• 音頻

  （文檔）

名詞

புலி (puli) (複數 புலிகள்)

1. 虎

   近義詞： வேங்கை (vēṅkai)、உழுவை (uḻuvai)、ஊகம் (ūkam)、கண்டீரவம் (kaṇṭīravam)、கராசனம் (karācaṉam)、குயவரி (kuyavari)、குளியம் (kuḷiyam)、கொடுவரி (koṭuvari)、சார்த்தூலம் (cārttūlam)、சித்திரகாயம் (cittirakāyam)、தரக்கு (tarakku)、தீவி (tīvi)、பஞ்சநகம் (pañcanakam)、பாய்மா (pāymā)、புண்டரீகம் (puṇṭarīkam)、மிருகாசனம் (mirukācaṉam)、மிருகாதி (mirukāti)、வனச்சுவை (vaṉaccuvai)、வல்லியம் (valliyam)、வயமா (vayamā)、வியாக்கிரம் (viyākkiram)、வியாளம் (viyāḷam)、வெல்லுமா (vellumā)

2. 獅子

   近義詞： சிங்கம் (ciṅkam)

3. (占星術) 獅子座

變格

புலி (puli)的i-詞幹變格
	單數	複數
主格	புலி puli	புலிகள் pulikaḷ
呼格	புலியே puliyē	புலிகளே pulikaḷē
賓格	புலியை puliyai	புலிகளை pulikaḷai
與格	புலிக்கு pulikku	புலிகளுக்கு pulikaḷukku
屬格	புலியுடைய puliyuṭaiya	புலிகளுடைய pulikaḷuṭaiya
	單數	複數
主格	புலி puli	புலிகள் pulikaḷ
呼格	புலியே puliyē	புலிகளே pulikaḷē
賓格	புலியை puliyai	புலிகளை pulikaḷai
與格	புலிக்கு pulikku	புலிகளுக்கு pulikaḷukku
益格	புலிக்காக pulikkāka	புலிகளுக்காக pulikaḷukkāka
屬格 1	புலியுடைய puliyuṭaiya	புலிகளுடைய pulikaḷuṭaiya
屬格 2	புலியின் puliyiṉ	புலிகளின் pulikaḷiṉ
方位格 1	புலியில் puliyil	புலிகளில் pulikaḷil
方位格 2	புலியிடம் puliyiṭam	புலிகளிடம் pulikaḷiṭam
協同格 1	புலியோடு puliyōṭu	புலிகளோடு pulikaḷōṭu
協同格 2	புலியுடன் puliyuṭaṉ	புலிகளுடன் pulikaḷuṭaṉ
工具格	புலியால் puliyāl	புலிகளால் pulikaḷāl
奪格	புலியிலிருந்து puliyiliruntu	புலிகளிலிருந்து pulikaḷiliruntu

派生詞彙

• புலிக்குடத்தி (pulikkuṭatti)
• புலிக்கொடியோன் (pulikkoṭiyōṉ)
• புலித்தோலுடையோன் (pulittōluṭaiyōṉ)
• புலிநகம் (pulinakam)
• புலிப்பற்றாலி (pulippaṟṟāli)
• புலிப்பளை (pulippaḷai)
• புலிப்போத்து (pulippōttu)
• புலிமுகக்கடுக்கன் (pulimukakkaṭukkaṉ)
• புலிமுகச்சிலந்தி (pulimukaccilanti)
• புலிமுகமாடம் (pulimukamāṭam)
• புலிமுகவாயில் (pulimukavāyil)
• புலியுயர்த்தோன் (puliyuyarttōṉ)
• புலியுறுமி (puliyuṟumi)
• புலியுறை (puliyuṟai)
• புலியூர் (puliyūr)
• விடுதலை புலிகள் (viṭutalai pulikaḷ)

 

(諺語)

• புலி இல்லாத ஊரில் பூனை தான் இராஜா (puli illāta ūril pūṉai tāṉ irājā)
• புலி பசித்தாலும் புல்லை தின்னாது (puli pacittālum pullai tiṉṉātu)

參考資料

• 馬德拉斯大學 (1924-1936), “புலி”, Tamil Lexicon（泰米爾語詞典）, 馬德拉斯[金奈]: Diocesan Press。