தள்ளை

泰米爾語

詞源

繼承自原始達羅毗荼語 *taḷḷay。同源詞包括泰盧固語 తల్లి (talli, “母親”)、馬拉雅拉姆語 തള്ള (taḷḷa, “母親”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/t̪aɭːaɪ̯/, [t̪ɐɭːɐɪ̯]

名詞

தள்ளை (taḷḷai)

1. 母親

   近義詞： தாய் (tāy)、அம்மா (ammā)、அன்னை (aṉṉai)、ஆய் (āy)、மாதா (mātā)

變格

தள்ளை (taḷḷai)的ai-詞幹變格
	單數	複數
主格	தள்ளை taḷḷai	தள்ளைகள் taḷḷaikaḷ
呼格	தள்ளையே taḷḷaiyē	தள்ளைகளே taḷḷaikaḷē
賓格	தள்ளையை taḷḷaiyai	தள்ளைகளை taḷḷaikaḷai
與格	தள்ளைக்கு taḷḷaikku	தள்ளைகளுக்கு taḷḷaikaḷukku
屬格	தள்ளையுடைய taḷḷaiyuṭaiya	தள்ளைகளுடைய taḷḷaikaḷuṭaiya
	單數	複數
主格	தள்ளை taḷḷai	தள்ளைகள் taḷḷaikaḷ
呼格	தள்ளையே taḷḷaiyē	தள்ளைகளே taḷḷaikaḷē
賓格	தள்ளையை taḷḷaiyai	தள்ளைகளை taḷḷaikaḷai
與格	தள்ளைக்கு taḷḷaikku	தள்ளைகளுக்கு taḷḷaikaḷukku
益格	தள்ளைக்காக taḷḷaikkāka	தள்ளைகளுக்காக taḷḷaikaḷukkāka
屬格 1	தள்ளையுடைய taḷḷaiyuṭaiya	தள்ளைகளுடைய taḷḷaikaḷuṭaiya
屬格 2	தள்ளையின் taḷḷaiyiṉ	தள்ளைகளின் taḷḷaikaḷiṉ
方位格 1	தள்ளையில் taḷḷaiyil	தள்ளைகளில் taḷḷaikaḷil
方位格 2	தள்ளையிடம் taḷḷaiyiṭam	தள்ளைகளிடம் taḷḷaikaḷiṭam
協同格 1	தள்ளையோடு taḷḷaiyōṭu	தள்ளைகளோடு taḷḷaikaḷōṭu
協同格 2	தள்ளையுடன் taḷḷaiyuṭaṉ	தள்ளைகளுடன் taḷḷaikaḷuṭaṉ
工具格	தள்ளையால் taḷḷaiyāl	தள்ளைகளால் taḷḷaikaḷāl
奪格	தள்ளையிலிருந்து taḷḷaiyiliruntu	தள்ளைகளிலிருந்து taḷḷaikaḷiliruntu

參考資料

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022), “தள்ளை”, Digital Dictionaries of South India [Combined Tamil Dictionaries]