অগ্নি
孟加拉語
[编辑]詞源
[编辑]借自梵語 अग्नि (agni)，源自原始印度-雅利安語 *agní ← 原始印度-伊朗語 *Hagnis ← 原始印歐語 *h₁n̥gʷnis。
名詞
[编辑]অগ্নি (ogni)
變格
[编辑]| অগ্নি的屈折 | |||
| 主格 | অগ্নি ogni | ||
|---|---|---|---|
| 賓格 | অগ্নি / অগ্নিকে ogni (語義上為通指或不定指) / ognike (語義上為定指) | ||
| 屬格 | অগ্নির ognir | ||
| 方位格 | অগ্নিতে ognite | ||
| 不定形 | |||
| 主格 | অগ্নি ogni | ||
| 賓格 | অগ্নি / অগ্নিকে ogni (語義上為通指或不定指) / ognike (語義上為定指) | ||
| 屬格 | অগ্নির ognir | ||
| 方位格 | অগ্নিতে ognite | ||
| 定形 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | অগ্নিটা , অগ্নিটি ogniṭa (口語), ogniṭi (正式) |
অগ্নিগুলা, অগ্নিগুলো ognigula (口語), ognigulo (正式) | |
| 賓格 | অগ্নিটা, অগ্নিটি ogniṭa (口語), ogniṭi (正式) |
অগ্নিগুলা, অগ্নিগুলো ognigula (口語), ognigulo (正式) | |
| 屬格 | অগ্নিটার, অগ্নিটির ogniṭar (口語), ogniṭir (正式) |
অগ্নিগুলার, অগ্নিগুলোর ognigular (口語), ognigulor (正式) | |
| 方位格 | অগ্নিটাতে / অগ্নিটায়, অগ্নিটিতে ogniṭate / ogniṭay (口語), ogniṭite (正式) |
অগ্নিগুলাতে / অগ্নিগুলায়, অগ্নিগুলোতে ognigulate / ognigulay (口語), ognigulote (正式) | |
| 賓格注釋：部分方言中，賓格的標誌後綴不是-কে (-ke)，而是-রে (-re)。 | |||
近義詞
[编辑]- আগুন (agun)
派生詞
[编辑]- অগ্নিদগ্ধ (ognidogdho)
相關詞彙
[编辑]- আগ্নেয় (agneẏo)
- আগ্নেয়গিরি (agneẏgiri)
拓展閱讀
[编辑]- অগ্নি in Samsada Bangala abhidhana, 2004
- Template:R:SBE