लड़ना

參見：लड्नु

印地语

词源

繼承自阿輸迦普拉克里特語 *𑀮𑀟𑁆- (*laḍ-)。與孟加拉語 লড়া (loṛa)、古吉拉特語 લડવું (laḍvũ)、馬拉地語 लढणे (laḍhṇe)同源。

发音

• (德里印地語) 國際音標^(幫助)：/ləɽ.nɑː/, [l̪əɽ.n̪äː]

• 音频

  （文檔）

动词

लड़ना (laṛnā) (烏爾都語寫法 لڑنا)

1. 爭鬥，打鬥
2. 爭執

變位

लड़ना 的無人稱形式

無變格
詞根		लड़ laṛ
不定式		लड़ना laṛnā
間接格不定式		लड़ने laṛne
聯合式		लड़कर, लड़के laṛkar, laṛke
進行時		लड़ते-लड़ते laṛte-laṛte
分詞
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
不定式		लड़ना laṛnā	लड़ने laṛne	लड़नी laṛnī	लड़नीं laṛnī̃
慣常式		लड़ता laṛtā	लड़ते laṛte	लड़ती laṛtī	लड़तीं laṛtī̃
完成時		लड़ा laṛā	लड़े laṛe	लड़ी laṛī	लड़ीं laṛī̃
預期 施事詞		लड़नेवाला laṛnevālā	लड़नेवाले laṛnevāle	लड़नेवाली laṛnevālī	लड़नेवालीं laṛnevālī̃
形容詞性	完成時	लड़ा हुआ laṛā huā	लड़े हुए laṛe hue	लड़ी हुई laṛī huī	लड़ी हुईं laṛī huī̃
	慣常式	लड़ता हुआ laṛtā huā	लड़ते हुए laṛte hue	लड़ती हुई laṛtī huī	लड़ती हुईं laṛtī huī̃

लड़ना 的人稱形式

無體
			單數			複數
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
直陳式	PERF	m	लड़ा laṛā			लड़े laṛe
		f	लड़ी laṛī				लड़ीं laṛī̃
	FUT	m	लड़ूँगा laṛūṅgā	लड़ेगा laṛegā		लड़ोगे laṛoge	लड़ेंगे laṛeṅge
		f	लड़ूँगी laṛūṅgī	लड़ेगी laṛegī		लड़ोगी laṛogī	लड़ेंगी laṛeṅgī
虛擬式	FUT	m f	लड़ूँ laṛū̃	लड़े laṛe		लड़ो laṛo	लड़ें laṛẽ
反事實	PST	m	लड़ता laṛtā			लड़ते laṛte
		f	लड़ती laṛtī				लड़तीं laṛtī̃
命令式	PRS	m f		लड़ laṛ		लड़ो laṛo		लड़िये1 laṛiye1
	FUT	m f		लड़ियो laṛiyo		लड़ना laṛnā		लड़ियेगा1 laṛiyegā1
慣常體
直陳式	PRS	m	लड़ता हूँ laṛtā hū̃	लड़ता है laṛtā hai		लड़ते हो laṛte ho	लड़ते हैं laṛte ha͠i
		f	लड़ती हूँ laṛtī hū̃	लड़ती है laṛtī hai		लड़ती हो laṛtī ho	लड़ती हैं laṛtī ha͠i
	PST	m	लड़ता था laṛtā thā			लड़ते थे laṛte the
		f	लड़ती थी laṛtī thī				लड़ती थीं laṛtī thī̃
假定式	PRS PST	m	लड़ता हूँगा laṛtā hūṅgā	लड़ता होगा laṛtā hogā		लड़ते होगे laṛte hoge	लड़ते होंगे laṛte hoṅge
		f	लड़ती हूँगी laṛtī hūṅgī	लड़ती होगी laṛtī hogī		लड़ती होगी laṛtī hogī	लड़ती होंगी laṛtī hoṅgī
虛擬式	PRS	m	लड़ता हूँ laṛtā hū̃	लड़ता हो laṛtā ho		लड़ते हो laṛte ho	लड़ते हों laṛte hõ
		f	लड़ती हूँ laṛtī hū̃	लड़ती हो laṛtī ho		लड़ती हो laṛtī ho	लड़ती हों laṛtī hõ
反事實	PST	m	लड़ता होता laṛtā hotā			लड़ते होते laṛte hote
		f	लड़ती होती laṛtī hotī				लड़ती होतीं laṛtī hotī̃
完成體
			單數			複數
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
直陳式	PRS	m	लड़ा हूँ laṛā hū̃	लड़ा है laṛā hai		लड़े हो laṛe ho	लड़े हैं laṛe ha͠i
		f	लड़ी हूँ laṛī hū̃	लड़ी है laṛī hai		लड़ी हो laṛī ho	लड़ी हैं laṛī ha͠i
	PST	m	लड़ा था laṛā thā			लड़े थे laṛe the
		f	लड़ी थी laṛī thī				लड़ी थीं laṛī thī̃
	FUT	m	लड़ा हूँगा laṛā hūṅgā	लड़ा होगा laṛā hogā		लड़े होगे laṛe hoge	लड़े होंगे laṛe hoṅge
		f	लड़ी हूँगी laṛī hūṅgī	लड़ी होगी laṛī hogī		लड़ी होगी laṛī hogī	लड़ी होंगी laṛī hoṅgī
假定式	PRS PST	m	लड़ा हूँगा laṛā hūṅgā	लड़ा होगा laṛā hogā		लड़े होगे laṛe hoge	लड़े होंगे laṛe hoṅge
		f	लड़ी हूँगी laṛī hūṅgī	लड़ी होगी laṛī hogī		लड़ी होगी laṛī hogī	लड़ी होंगी laṛī hoṅgī
虛擬式	PRS	m	लड़ा हूँ laṛā hū̃	लड़ा हो laṛā ho		लड़े हो laṛe ho	लड़े हों laṛe hõ
		f	लड़ी हूँ laṛī hū̃	लड़ी हो laṛī ho		लड़ी हो laṛī ho	लड़ी हों laṛī hõ
	FUT	m	लड़ा होऊँ laṛā hoū̃	लड़ा होए laṛā hoe		लड़े होओ laṛe hoo	लड़े होएँ laṛe hoẽ
		f	लड़ी होऊँ laṛī hoū̃	लड़ी होए laṛī hoe		लड़ी होओ laṛī hoo	लड़ी होएँ laṛī hoẽ
反事實	PST	m	लड़ा होता laṛā hotā			लड़े होते laṛe hote
		f	लड़ी होती laṛī hotī				लड़ी होतीं laṛī hotī̃
進行體
直陳式	PRS	m	लड़ रहा हूँ laṛ rahā hū̃	लड़ रहा है laṛ rahā hai		लड़ रहे हो laṛ rahe ho	लड़ रहे हैं laṛ rahe ha͠i
		f	लड़ रही हूँ laṛ rahī hū̃	लड़ रही है laṛ rahī hai		लड़ रही हो laṛ rahī ho	लड़ रही हैं laṛ rahī ha͠i
	PST	m	लड़ रहा था laṛ rahā thā			लड़ रहे थे laṛ rahe the
		f	लड़ रही थी laṛ rahī thī				लड़ रही थीं laṛ rahī thī̃
	FUT	m	लड़ रहा हूँगा laṛ rahā hūṅgā	लड़ रहा होगा laṛ rahā hogā		लड़ रहे होगे laṛ rahe hoge	लड़ रहे होंगे laṛ rahe hoṅge
		f	लड़ रही हूँगी laṛ rahī hūṅgī	लड़ रही होगी laṛ rahī hogī		लड़ रही होगी laṛ rahī hogī	लड़ रही होंगी laṛ rahī hoṅgī
假定式	PRS PST FUT	m	लड़ रहा हूँगा laṛ rahā hūṅgā	लड़ रहा होगा laṛ rahā hogā		लड़ रहे होगे laṛ rahe hoge	लड़ रहे होंगे laṛ rahe hoṅge
		f	लड़ रही हूँगी laṛ rahī hūṅgī	लड़ रही होगी laṛ rahī hogī		लड़ रही होगी laṛ rahī hogī	लड़ रही होंगी laṛ rahī hoṅgī
虛擬式	PRS	m	लड़ रहा हूँ laṛ rahā hū̃	लड़ रहा हो laṛ rahā ho		लड़ रहे हो laṛ rahe ho	लड़ रहे हों laṛ rahe hõ
		f	लड़ रही हूँ laṛ rahī hū̃	लड़ रही हो laṛ rahī ho		लड़ रही हो laṛ rahī ho	लड़ रही हों laṛ rahī hõ
	FUT	m	लड़ रहा होऊँ laṛ rahā hoū̃	लड़ रहा होए laṛ rahā hoe		लड़ रहे होओ laṛ rahe hoo	लड़ रहे होएँ laṛ rahe hoẽ
		f	लड़ रही होऊँ laṛ rahī hoū̃	लड़ रही होए laṛ rahī hoe		लड़ रही होओ laṛ rahī hoo	लड़ रही होएँ laṛ rahī hoẽ
反事實	PST	m	लड़ रहा होता laṛ rahā hotā			लड़ रहे होते laṛ rahe hote
		f	लड़ रही होती laṛ rahī hotī				लड़ रही होतीं laṛ rahī hotī̃
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
			單數			複數

¹詞形 लड़िये (laṛiye) 和 लड़ियेगा (laṛiyegā) 的拼寫也可以不帶 y，作 लड़िए (laṛie) 和 लड़िएगा (laṛiegā)。

相关词汇

• लड़ा (laṛā, 名詞)