मासा

參見：मांस、मौसी、माँस、मूसा、मास、मासु、मांसं 和 मिस

馬拉地語

वेगवेगळ्या प्रकारचे मासे

詞源

繼承自上古馬拉地語 𑘦𑘰𑘭𑘰 (māsā)，繼承自馬哈拉施特拉普拉克里特語 𑀫𑀘𑁆𑀙 (maccha) + 中古印度-雅利安語 -𑀓- (-ka-)，繼承自阿輸迦普拉克里特語 𑀫𑀙 (macha /⁠maccha⁠/) + 中古印度-雅利安語 -𑀓- (-ka-)，繼承自梵語 मत्स्य (mátsya)，繼承自原始印度-伊朗語 *mátsyas。馬拉地語 मत्स्य (matsya) 的同源對似詞。同源詞包括印地語 मच्छ (macch)、信德語 مَڇُ (machu) / मछु (machu)、旁遮普語 ਮੱਛ (maccha)、尼泊爾語 माछा (māchā)、奧利亞語 ମାଛ (mācha)、孟加拉語 মাছ (mach)、阿薩姆語 মাছ (mas)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ma.sa/

名詞

मासा (māsā) 陽

1. 魚

   近義詞：मीन (mīn) (書面)

參考資料

• Berntsen, Maxine (1982–1983), “मासा”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
• Molesworth, James Thomas (1857), “मासा”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
• दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950), “मासा”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in 馬拉地語), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ)
• Turner, Ralph Lilley （1969–1985），「mátsya (9758)」，收錄於 A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages [印度-雅利安語族對比詞典]‎^[1]，倫敦：牛津大學出版社

巴利語

名詞

मासा 陽

1. māsā (“月份”) 的天城文形式，मास (māsa) 的屈折：
   1. 奪格單數
   2. 主格/呼格複數
2. māsā (“綠豆”) 的天城文形式，मास (māsa) 的屈折：
   1. 奪格單數
   2. 主格/呼格複數