ज़बान

印地語

詞源

借自波斯語 زبان (zabân) ← 中古波斯語 ŠNA / ʾwzwʾn' (uzwān) ← 原始伊朗語 *hižwaHh ← 原始印度-伊朗語 *ȷ́iȷ́ʰwáHs.

發音

• (德里) 國際音標^(幫助): /zə.bɑːn/, [zɐ.bä̃ːn], /d͡ʒə.bɑːn/, [d͡ʒɐ.bä̃ːn]

名詞

ज़बान (zabān) 陰 (烏爾都文拼寫 زُبان 或 زَبان)

1. 〈解〉 舌頭

   近義詞：जीभ (jībh)、जिह्वा (jihvā)

2. 語言

   उर्दू के अलावा तुम्हें कौनसी ज़बानें आती हैं?

   urdū ke alāvā tumhẽ kaunsī zabānẽ ātī ha͠i?

   除了烏爾都語，你還知道其他什麼語言？

   近義詞：भाषा (bhāṣā)、बोली (bolī)、लिसान (lisān)

變格

ज़बान 的變格 (陰性輔音詞幹)

	單數	複數
直接格	ज़बान zabān	ज़बानें zabānẽ
間接格	ज़बान zabān	ज़बानों zabānõ
呼格	ज़बान zabān	ज़बानो zabāno

其他寫法

• ज़ुबान (zubān)，ज़ुबाँ (zubā̃)，ज़बाँ (zabā̃)〈詩〉

派生詞

• मादरी ज़बान (mādrī zabān，“母語”)