गर्नु
外观
尼泊尔语
[编辑]| 尼泊爾語動詞對 |
|---|
| गर्नु (garnu) |
| गरिनु (garinu) |
| गराउनु (garāunu) |
词源
[编辑]繼承自普拉克里特語 𑀓𑀭𑁂𑀤𑀺 (karedi),源自阿輸迦普拉克里特語 𑀓𑀭𑁄𑀢𑀺 (karoti),源自梵語 करोति (karóti)。發生了不規則的濁音化。
发音
[编辑]动词
[编辑]गर्नु (garnu)
變位
[编辑]गर्नु [ɡʌrnu] 的變位
| 信息 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 詞幹 | गर्- [ɡʌr-] | |||
| 變位類型 | 第一類變位:以輔音結尾的詞幹,規則。 | |||
| 派生詞 | ||||
| I-詞幹 (被動) |
गरिनु [ɡʌɾinu] | |||
| A-詞幹 (使役/派生自名詞) |
गराउनु [ɡʌɾäu̯nu] | |||
| 非限定形 | ||||
| 不定式 | गर्नु [ɡʌrnu] गर्न [ɡʌrnʌ] | |||
| 分詞 | 肯定 (+) | 否定 (–) | ||
| 連接分詞 | गरेर [ɡʌɾeɾʌ] गरी [ɡʌɾi] गरीकन [ɡʌɾikʌnʌ] |
नगरेर [nʌ ͜ ɡʌɾerʌ] नगरी [nʌ ͜ ɡʌɾi] नगरीकन [nʌ ͜ ɡʌɾikʌnʌ] | ||
| 第一人稱完成時 | 陽性單數 | गरेको [ɡʌɾeko] | नगरेको [nʌ ͜ ɡʌɾeko] | |
| 陰性單數 | गरेकी [ɡʌɾeki] | नगरेकी [nʌ ͜ ɡʌɾeki] | ||
| 複數 | गरेका [ɡʌɾekä] | नगरेका [nʌ ͜ ɡʌɾekä] | ||
| 高尊敬 | गर्नुभएको [ɡʌrnu ͜ bʱʌeko] | नगर्नुभएको [nʌ ͜ ɡʌrnu ͜ bʱʌeko] | ||
| 第二人稱完成時 | 普通 | गरे [ɡʌɾe] | नगरे [nʌ ͜ ɡʌɾe] | |
| 高尊敬 | गर्नुभए [ɡʌrnu ͜ bʱʌe] | नगर्नुभए [nʌ ͜ ɡʌrnu ͜ bʱʌe] | ||
| 未完成時 | 普通 | गर्दा [ɡʌrd̪ä] गर्दै [ɡʌrd̪ʌi̯] गर्दो [ɡʌrd̪o] |
नगर्दा [nʌ ͜ ɡʌrd̪ä] नगर्दै [nʌ ͜ ɡʌrd̪ʌi̯] नगर्दो [nʌ ͜ ɡʌrd̪o] | |
| 高尊敬 | गर्नुहुँदा [ɡʌrnuɦũd̪ä] गर्नुहुँदै [ɡʌrnuɦũd̪ʌi̯] गर्नुहुँदो [ɡʌrnuɦũd̪o] |
नगर्नुहुँदा [nʌ ͜ ɡʌrnuɦũd̪ä] नगर्नुहुँदै [nʌ ͜ ɡʌrnuɦũd̪ʌi̯] नगर्नुहुँदो [nʌ ͜ ɡʌrnuɦũd̪o] | ||
| 不定詞 | 普通 | गर्ने [ɡʌrne] | नगर्ने [nʌ ͜ ɡʌrne] | |
| 高尊敬 | गर्नुहुने [ɡʌrnuɦune] | नगर्नुहुने [nʌ ͜ ɡʌrnuɦune] | ||
| 絕對分詞 | गरि [ɡʌɾi] | |||
| गर्नु [ɡʌrnu] 的限定形 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第二和第三人稱 | |||||||||||
| 代詞 | म 單數 |
हामी 複數 |
तँ 低尊敬 單數 |
तिमी 中尊敬 |
ऊ 低尊敬 單數 |
उनी 中尊敬 |
तपाईं / ऊहाँ 高尊敬 | ||||||||
| m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | ||||
| 現在時 | + | गर्छु [ɡʌrt͡sʰu] |
गर्छौं [ɡʌrt͡sʰʌ̃ũ̯] |
गर्छस् [ɡʌrt͡sʰʌs] |
गर्छेस् [ɡʌrt͡sʰes] |
गर्छौ [ɡʌrt͡sʰʌu̯] |
गर्छ्यौ [ɡʌrt͡sʰeu̯] |
गर्छ [ɡʌrt͡sʰʌʌ] |
गर्छे [ɡʌrt͡sʰe] |
गर्छन् [ɡʌrt͡sʰʌn] |
गर्छिन् [ɡʌrt͡sʰin] |
गर्नुहुन्छ [ɡʌrnuɦunt͡sʰʌ] | |||
| – | गर्दिनँ [ɡʌrd̪inʌ̃] |
गर्दैनौं [ɡʌrd̪ʌi̯nʌ̃ũ̯] |
गर्दैनस् [ɡʌrd̪ʌi̯nʌs] |
गर्दिनेस् [ɡʌrd̪ines] |
गर्दैनौ [ɡʌrd̪ʌi̯nʌu̯] |
गर्दिनौ [ɡʌrd̪inʌu̯] |
गर्दैन [ɡʌrd̪ʌi̯nʌ] |
गर्दिने [ɡʌrd̪ine] |
गर्दैनन् [ɡʌrd̪ʌi̯nʌn] |
गर्दिनन् [ɡʌrd̪inʌn] |
गर्नुहुँदैन [ɡʌrnuɦũd̪ʌi̯nʌ] | ||||
| 過去時 | 簡單 | + | गरें [ɡʌɾẽ] |
गर्यौं [ɡʌrẽũ̯] |
गरिस् [ɡʌɾis] |
गर्यौ [ɡʌreu̯] |
गर्यो [ɡʌrjo] |
गरी [ɡʌɾi] |
गरे [ɡʌɾe] |
गरिन् [ɡʌɾin] |
गर्नुभयो [ɡʌrnu ͜ bʱʌjo] | ||||
| – | गरिनँ [ɡʌɾinʌ̃] |
गरेनौं [ɡʌɾenʌ̃ũ̯] |
गरेनस् [ɡʌɾenʌs] |
गरिनेस् [ɡʌɾines] |
गरेनौ [ɡʌɾenʌu̯] |
गरेन [ɡʌɾenʌ] |
गरिने [ɡʌɾine] |
गरेनन् [ɡʌɾenʌn] |
गरिनन् [ɡʌɾinʌn] |
गर्नुभएन [ɡʌrnu ͜ bʱʌenʌ] | |||||
| 習慣 | + | गर्थें [ɡʌrt̪ʰẽ] |
गर्थ्यौं [ɡʌrt̪ʰẽũ̯] |
गर्थिस् [ɡʌrt̪ʰis] |
गर्थ्यौ [ɡʌrt̪ʰeu̯] |
गर्थ्यो [ɡʌrt̪ʰjo] |
गर्थी [ɡʌrt̪ʰi] |
गर्थे [ɡʌrt̪ʰe] |
गर्थिन् [ɡʌrt̪ʰin] |
गर्नुहुन्थ्यो [ɡʌrnuɦun̪t̪ʰjo] | |||||
| – | गर्दिनथें [ɡʌrd̪inʌt̪ʰẽ] |
गर्दैनथ्यौं [ɡʌrd̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯] |
गर्दैनथिस् [ɡʌrd̪ʌi̯nʌt̪ʰis] |
गर्दिनथिस् [ɡʌrd̪inʌt̪ʰis] |
गर्दैनथ्यौ [ɡʌrd̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯] |
गर्दिनथ्यौ [ɡʌrd̪inʌt̪ʰeu̯] |
गर्दैनथ्यो [ɡʌrd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo] |
गर्दैनथी [ɡʌrd̪ʌi̯nʌt̪ʰi] |
गर्दैनथे [ɡʌrd̪ʌi̯nʌt̪ʰe] |
गर्दिनथिन् [ɡʌrd̪inʌt̪ʰin] |
गर्नुहुँदैनथ्यो [ɡʌrnuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo] | ||||
| 未知 | + | गरेछु [ɡʌɾet͡sʰu] |
गरिछु [ɡʌɾit͡sʰu] |
गरेछौं [ɡʌɾet͡sʰʌ̃ũ̯] |
गरेछस् [ɡʌɾet͡sʰʌs] |
गरिछेस् [ɡʌɾit͡sʰes] |
गरेछौ [ɡʌɾet͡sʰʌu̯] |
गरेछ [ɡʌɾet͡sʰʌ] |
गरिछे [ɡʌɾit͡sʰe] |
गरेछन् [ɡʌɾet͡sʰʌn] |
गरिछिन् [ɡʌɾit͡sʰin] |
गर्नुभएछ [ɡʌrnu ͜ bʱʌet͡sʰʌ] | |||
| – | गरेनछु [ɡʌɾenʌt͡sʰu] |
गरिनछु [ɡʌɾinʌt͡sʰu] |
गरेनछौं [ɡʌɾenʌt͡sʰʌ̃ũ̯] |
गरेनछस् [ɡʌɾenʌt͡sʰʌs] |
गरिनछेस् [ɡʌɾinʌt͡sʰes] |
गरेनछौ [ɡʌɾenʌt͡sʰʌu̯] |
गरेनछ [ɡʌɾenʌt͡sʰʌ] |
गरिनछे [ɡʌɾinʌt͡sʰe] |
गरेनछन् [ɡʌɾenʌt͡sʰʌn] |
गरिनछिन् [ɡʌɾinʌt͡sʰin] |
गर्नुभएनछ [ɡʌrnu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ] | ||||
| 未來時 | 定指 | + | गर्नेछु [ɡʌrnet͡sʰu] |
गर्नेछौं [ɡʌrnet͡sʰʌ̃ũ̯] |
गर्नेछस् [ɡʌrnet͡sʰʌs] |
गर्नेछेस् [ɡʌrnet͡sʰes] |
गर्नेछौ [ɡʌrnet͡sʰʌu̯] |
गर्नेछ्यौ [ɡʌrnet͡sʰeu̯] |
गर्नेछ [ɡʌrnet͡sʰʌ] |
गर्नेछे [ɡʌrnet͡sʰe] |
गर्नेछन् [ɡʌrnet͡sʰʌn] |
गर्नेछिन् [ɡʌrnet͡sʰin] |
गर्नुहुनेछ [ɡʌrnuɦunet͡sʰʌ] | ||
| – | गर्नेछैनँ [ɡʌrnet͡sʰʌi̯nʌ̃] |
गर्नेछैनौं [ɡʌrnet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯] |
गर्नेछैनस् [ɡʌrnet͡sʰʌi̯nʌs] |
गर्नेछैनेस् [ɡʌrnet͡sʰʌi̯nes] |
गर्नेछैनौ [ɡʌrnet͡sʰʌi̯nʌu̯] |
गर्नेछैन [ɡʌrnet͡sʰʌi̯nʌ] |
गर्नेछैनन् [ɡʌrnet͡sʰʌi̯nʌn] |
गर्नुहुनेछैन [ɡʌrnuɦunet͡sʰʌi̯nʌ] | |||||||
| 不定 | + | गरुँला [ɡʌɾũlä] |
गरुँली [ɡʌɾũli] |
गरौंला [ɡʌɾʌ̃ũ̯lä] |
गर्लास् [ɡʌrläs] |
गर्लिस् [ɡʌrlis] |
गरौला, गर्लाउ [ɡʌɾʌu̯lä, ɡʌrläu̯] |
गरौली, गर्लेउ [ɡʌɾʌu̯li, ɡʌrleu̯] |
गर्ला [ɡʌrlä] |
गर्ली [ɡʌrli] |
गर्लान्, गर्नन् [ɡʌrlän, ɡʌrnʌn] |
गर्लिन्, गर्निन् [ɡʌrlin, ɡʌrnin] |
गर्नुहोला [ɡʌrnuɦolä] | ||
| – | गरोइनँ [ɡʌɾoi̯nʌ̃] |
गरोइनौं [ɡʌɾoi̯nʌ̃ũ̯] |
गरोइनस् [ɡʌɾoi̯nʌs] |
गरोइनौ [ɡʌɾoi̯nʌu̯] |
गरोइन [ɡʌɾoi̯nʌ] |
गरोइनन् [ɡʌɾoi̯nʌn] |
गर्नुहोओइन [ɡʌrnuɦooi̯nʌ] | ||||||||
| नगरुँला [nʌ ͜ ɡʌɾũlä] |
नगरुँली [nʌ ͜ ɡʌɾũli] |
नगरौंला [nʌ ͜ ɡʌɾʌ̃ũ̯lä] |
नगर्लास् [nʌ ͜ ɡʌrläs] |
नगर्लिस् [nʌ ͜ ɡʌrlis] |
नगरौला, नगर्लाउ [nʌ ͜ ɡʌɾʌu̯lä, nʌ ͜ ɡʌrläu̯] |
नगरौली, नगर्लेउ [nʌ ͜ ɡʌɾʌu̯li, nʌ ͜ ɡʌrleu̯] |
नगर्ला [nʌ ͜ ɡʌrlä] |
नगर्ली [nʌ ͜ ɡʌrli] |
नगर्लान्, नगर्नन् [nʌ ͜ ɡʌrlän, nʌ ͜ ɡʌrnʌn] |
नगर्लिन्, नगर्निन् [nʌ ͜ ɡʌrlin, nʌ ͜ ɡʌrnin] |
नगर्नुहोला [nʌ ͜ ɡʌrnuɦolä] | ||||
| 命令 | + | गरूँ [ɡʌɾũ] |
गरौं, गरूँ [ɡʌɾʌ̃ũ̯, ɡʌɾũ] |
गर्, गरेस्, गरे [ɡʌr, ɡʌɾes, ɡʌɾe] |
गर, गरे [ɡʌɾʌ, ɡʌɾe] |
गरोस् [ɡʌɾos] |
गरून् [ɡʌɾun] |
गर्नुहोओस् [ɡʌrnuɦoos] | |||||||
| – | नगरूँ [nʌ ͜ ɡʌɾũ] |
नगरौं, नगरूँ [nʌ ͜ ɡʌɾʌ̃ũ̯, nʌ ͜ ɡʌɾũ] |
नगर्, नगरेस्, नगरे [nʌ ͜ ɡʌr, nʌ ͜ ɡʌɾes, nʌ ͜ ɡʌɾe] |
नगर, नगरे [nʌ ͜ ɡʌɾʌ, nʌ ͜ ɡʌɾe] |
नगरोस् [nʌ ͜ ɡʌɾos] |
नगरून् [nʌ ͜ ɡʌɾun] |
नगर्नुहोओस् [nʌ ͜ ɡʌrnuɦoos] | ||||||||
| 祈使 | + | — | — | गर् [ɡʌr] |
गर [ɡʌɾʌ] |
— | — | गर्नुहोस्, गर्नोस् [ɡʌrnuɦos, ɡʌrnos] | |||||||
| – | — | — | नगर् [nʌ ͜ ɡʌr] |
नगर [nʌ ͜ ɡʌɾʌ] |
— | — | नगर्नुहोस्, नगर्नोस् [nʌɡʌrnuɦos, nʌɡʌrnos] | ||||||||