ऋग्वेद
印地语[编辑]
词源[编辑]
发音[编辑]
专有名词[编辑]
ऋग्वेद (ŕgved) m (烏爾都語寫法 رگوید)
- 《梨俱吠陀》
变格[编辑]
梵语[编辑]
其他形式[编辑]
其他文字
- ঋগ্ৱেদ (阿薩姆文)
- ᬋᬕ᭄ᬯᬾᬤ (峇里文字)
- ঋগ্বেদ (孟加拉文)
- 𑰆𑰐𑰿𑰪𑰸𑰟 (拜克舒基文)
- 𑀋𑀕𑁆𑀯𑁂𑀤 (婆羅米文)
- ၒဂွေဒ (緬甸文)
- ઋગ્વેદ (古吉拉特文)
- ਰਗੑਵੇਦ (古木基文)
- 𑌋𑌗𑍍𑌵𑍇𑌦 (古蘭塔文)
- ꦉꦒ꧀ꦮꦺꦢ (爪哇字母)
- ಋಗ್ವೇದ (卡納達文)
- ឫគ្វេទ (高棉文)
- ຣິຄ຺ເວທ (寮文)
- ഋഗ്വേദ (馬拉雅拉姆文)
- ᡵᡳᡤᠣᠸᡝᡩᠠ (滿文)
- 𑘆𑘐𑘿𑘪𑘹𑘟 (莫迪文)
- ᠷᢈᠺᠸᠧᢑᠠ᠋ (蒙古文)
- 𑦦𑦰𑧠𑧊𑧚𑦿 (南迪城文)
- 𑐆𑐐𑑂𑐰𑐾𑐡 (尼瓦爾文)
- ଋଗ୍ଵେଦ (奧里亞文)
- ꢈꢔ꣄ꢮꢾꢣ (索拉什特拉文)
- 𑆉𑆓𑇀𑆮𑆼𑆢 (夏拉達文)
- 𑖆𑖐𑖿𑖪𑖸𑖟 (悉曇文字)
- ඍග්වේද (僧伽羅文)
- 𑩐𑩙𑩞 𑪙𑩾𑩔𑩭 (索永布文字)
- ఋగ్వేద (泰盧固文)
- ฤคฺเวท (泰文)
- རྀ་གྭེ་ད (藏文)
- 𑒇𑒑𑓂𑒫𑒹𑒠 (提爾胡塔文)
- 𑨫𑨉𑨍𑩇𑨭𑨄𑨛 (札那巴札爾方形字母)
词源[编辑]
发音[编辑]
专有名词[编辑]
ऋग्वेद (ṛgvedá) m
- 《梨俱吠陀》
变格[编辑]
| ऋग्वेद (ṛgvedá)的陽性a-詞幹變格 | |||
|---|---|---|---|
| 單數 | 雙數 | 複數 | |
| 主格 | ऋग्वेदः ṛgvedáḥ |
ऋग्वेदौ ṛgvedaú |
ऋग्वेदाः / ऋग्वेदासः¹ ṛgvedā́ḥ / ṛgvedā́saḥ¹ |
| 呼格 | ऋग्वेद ṛ́gveda |
ऋग्वेदौ ṛ́gvedau |
ऋग्वेदाः / ऋग्वेदासः¹ ṛ́gvedāḥ / ṛ́gvedāsaḥ¹ |
| 賓格 | ऋग्वेदम् ṛgvedám |
ऋग्वेदौ ṛgvedaú |
ऋग्वेदान् ṛgvedā́n |
| 工具格 | ऋग्वेदेन ṛgvedéna |
ऋग्वेदाभ्याम् ṛgvedā́bhyām |
ऋग्वेदैः / ऋग्वेदेभिः¹ ṛgvedaíḥ / ṛgvedébhiḥ¹ |
| 與格 | ऋग्वेदाय ṛgvedā́ya |
ऋग्वेदाभ्याम् ṛgvedā́bhyām |
ऋग्वेदेभ्यः ṛgvedébhyaḥ |
| 奪格 | ऋग्वेदात् ṛgvedā́t |
ऋग्वेदाभ्याम् ṛgvedā́bhyām |
ऋग्वेदेभ्यः ṛgvedébhyaḥ |
| 屬格 | ऋग्वेदस्य ṛgvedásya |
ऋग्वेदयोः ṛgvedáyoḥ |
ऋग्वेदानाम् ṛgvedā́nām |
| 方位格 | ऋग्वेदे ṛgvedé |
ऋग्वेदयोः ṛgvedáyoḥ |
ऋग्वेदेषु ṛgvedéṣu |
| 備注 |
| ||
派生語彙[编辑]
- 巴利語: irubbeda
- → 英語: Rigveda
- → 卡納達語: ಋಗ್ವೇದ (rugvēda)
- → 泰米爾語: இருக்கு வேதம் (irukku vētam)
参考资料[编辑]
- Monier Williams (1899), “ऋग्वेद”, A Sanskrit–English Dictionary, […], new版, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, 页0225