قوس و قزح

波斯語

詞源

源自阿拉伯語 قَوْس قُزَح (qaws quzaḥ)。

قوس و قزح

發音

• (古典波斯語) 國際音標^(幫助): [qaws ʔu qa.zah]

 

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [qäws ʔʊ qä.zäʱ]

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [qäws ʔʊ qä.zäʱ]
  • (喀布爾) 國際音標^(幫助): [qäws ʔʊ qä.zɑː]
  • (哈扎拉吉語) 國際音標^(幫助): [qäws ʔu qä.zɔː]

• (伊朗，正式) 國際音標^(幫助): [qows ʔo qæ.zæʱ]

• (塔吉克，正式) 國際音標^(幫助): [qäws ʔu qä.zäʱ]

• 波斯語音標：

傳統：[قَوْس اُه قَزَهْ]

伊朗：[قُوْس اُه قَزَهْ]

讀法
古典讀法?	qaws u qazah
達利讀法?	qaws u qazah
伊朗讀法?	ğows o ğazah
塔吉克讀法?	qavs u qazah

名詞

قوس و قزح (qows o qazah)

1. 彩虹

近義詞

• رنگین کمان