عظیم

參見：عظيم‎

波斯語

詞源

借自阿拉伯語 عَظِيم (ʕaẓīm)。

發音

• (IR) 國際音標^(幫助): [ʔæˈziːm]
• (德黑蘭) 國際音標^(幫助): [æˈziːm]

形容詞

عظیم ('azim) (比較級 عظیم‌تَر，最高級 عظیم‌تَرین)

1. 宏偉的
2. 巨大的；大量的

   تحول عظیم

   tahavvol-e 'azim

   大規模轉型

   خیل عظیم

   xeyl-e 'azim

   大量人口

3. 自豪的

近義詞

• بزرگ (bozorg)

相關詞彙

• اعظم ('azam)

烏爾都語

詞源

借自古典波斯語 عظیم ('azīm)，源自阿拉伯語 عَظِيم (ʕaẓīm)。

發音

• (ur) 國際音標^(幫助): /(ʔ)ə.ziːm/, /ə.ziːm/
• 韻部：-iːm

形容詞

عَظِیم ('azīm) (無屈折，印地文拼寫 अज़ीम)

1. 宏偉的

   近義詞：شاندار (śāndār), مہان (mahān)

2. (伊斯蘭教) “至大”，安拉的稱號之一

派生詞彙

• عَظِیمُ الشّان ('azīmuśśān)

參考資料

• 「عظیم」，收錄於 اُردُو لُغَت (urdū luġat)（以烏爾都語寫成），教育部：巴基斯坦政府，2017.
• “عظیم”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2026.