سحابة

阿拉伯語

發音

• IPA^(幫助)：/sa.ħaː.ba/

名詞

سَحَابَة‎ (saḥāba) f (複數 سَحَابَات‎ (saḥābāt) 或 سَحَائِب‎ (saḥāʔib))

1. سَحَاب‎ (saḥāb, “雲”)的個體名詞。

變格

名詞 سَحَابَة (saḥāba)的變格

單數	單數 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	構成
非正式	سَحَابَة saḥāba	السَّحَابَة‎ as-saḥāba	سَحَابَة saḥābat
主格	سَحَابَةٌ saḥābatun	السَّحَابَةُ‎ as-saḥābatu	سَحَابَةُ saḥābatu
賓格	سَحَابَةً saḥābatan	السَّحَابَةَ‎ as-saḥābata	سَحَابَةَ saḥābata
屬格	سَحَابَةٍ saḥābatin	السَّحَابَةِ‎ as-saḥābati	سَحَابَةِ saḥābati
雙數	不定	定	構成
非正式	سَحَابَتَيْن‎ saḥābatayn	السَّحَابَتَيْن‎ as-saḥābatayn	سَحَابَتَيْ‎ saḥābatay
主格	سَحَابَتَانِ‎ saḥābatāni	السَّحَابَتَانِ‎ as-saḥābatāni	سَحَابَتَا‎ saḥābatā
賓格	سَحَابَتَيْنِ‎ saḥābatayni	السَّحَابَتَيْنِ‎ as-saḥābatayni	سَحَابَتَيْ‎ saḥābatay
屬格	سَحَابَتَيْنِ‎ saḥābatayni	السَّحَابَتَيْنِ‎ as-saḥābatayni	سَحَابَتَيْ‎ saḥābatay
複數	健康陰性複數‎; 基本複數 雙格
	不定	定	構成
非正式	سَحَابَات‎‎; سَحَائِب‎ saḥābāt‎; saḥāʔib	السَّحَابَات‎‎; السَّحَائِب‎ as-saḥābāt‎; as-saḥāʔib	سَحَابَات‎‎; سَحَائِب‎ saḥābāt‎; saḥāʔib
主格	سَحَابَاتٌ‎‎; سَحَائِبُ‎ saḥābātun‎; saḥāʔibu	السَّحَابَاتُ‎‎; السَّحَائِبُ‎ as-saḥābātu‎; as-saḥāʔibu	سَحَابَاتُ‎‎; سَحَائِبُ‎ saḥābātu‎; saḥāʔibu
賓格	سَحَابَاتٍ‎‎; سَحَائِبَ‎ saḥābātin‎; saḥāʔiba	السَّحَابَاتِ‎‎; السَّحَائِبَ‎ as-saḥābāti‎; as-saḥāʔiba	سَحَابَاتِ‎‎; سَحَائِبَ‎ saḥābāti‎; saḥāʔiba
屬格	سَحَابَاتٍ‎‎; سَحَائِبَ‎ saḥābātin‎; saḥāʔiba	السَّحَابَاتِ‎‎; السَّحَائِبِ‎ as-saḥābāti‎; as-saḥāʔibi	سَحَابَاتِ‎‎; سَحَائِبِ‎ saḥābāti‎; saḥāʔibi

近義詞

• غَيْمَة‎ (ḡayma)；غَمَامَة‎ (ḡamāma)、عَنَانَة‎ (ʕanāna)

派生語彙

• 埃及阿拉伯語：سحابة‎ (saḥāba)
• 漢志阿拉伯語：سحابة‎ (saḥāba)
• 馬爾他語：sħaba
• 摩洛哥阿拉伯語：سحابة‎ (sḥāba)
• → 鄂圖曼土耳其語：سحابه‎ (sehaba)

參考資料

• Lane, Edward William (1863), “سحابة”, Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate

摩洛哥阿拉伯語

詞源

繼承自阿拉伯語 سَحَابَة‎ (saḥāba)。

發音

• IPA^(幫助)：/sħaːba/

• 音頻

  （文檔）

名詞

سحابة‎ (sḥāba) f (單數，集合 سحاب‎ m (sḥāb)，眾數 سحابات‎ (sḥābāt))

1. سحاب‎ (“雲”)的個體名詞。

   近義詞： غيمة‎ (ḡīma)