跳转到内容

زهر

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:زہر

阿拉伯語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自詞根ز ه ر (z-h-r)

動詞

[编辑]

زَهَرَ (zahara) 第I類 (非過去時 يَزْهَرُ (yazharu),動詞性名詞 زُهُور (zuhūr) زَهْر (zahr))

  1. 發光

變位

[编辑]

名詞

[编辑]
زَهْر

زَهْر (zahrm (集合,個體數 زَهْرَة f (zahra),複數 زُهُور (zuhūr) أَزْهُر (ʔazhur) أَزْهَار (ʔazhār) أَزَاهِير (ʔazāhīr) أَزَاهِر (ʔazāhir))

  1. 花簇
  2. 骰子色子
  3. 鑄鐵

變格

[编辑]
名詞 زَهْر (zahr) 的變格
集合數 基本集合數三格
不定 定指 結構
非正式 زَهْر
zahr
الزَّهْر
az-zahr
زَهْر
zahr
主格 زَهْرٌ
zahrun
الزَّهْرُ
az-zahru
زَهْرُ
zahru
賓格 زَهْرًا
zahran
الزَّهْرَ
az-zahra
زَهْرَ
zahra
屬格 زَهْرٍ
zahrin
الزَّهْرِ
az-zahri
زَهْرِ
zahri
個體數 ـَة (-a)結尾的個體數三格
不定 定指 結構
非正式 زَهْرَة
zahra
الزَّهْرَة
az-zahra
زَهْرَة
zahrat
主格 زَهْرَةٌ
zahratun
الزَّهْرَةُ
az-zahratu
زَهْرَةُ
zahratu
賓格 زَهْرَةً
zahratan
الزَّهْرَةَ
az-zahrata
زَهْرَةَ
zahrata
屬格 زَهْرَةٍ
zahratin
الزَّهْرَةِ
az-zahrati
زَهْرَةِ
zahrati
雙數 不定 定指 結構
非正式 زَهْرَتَيْن
zahratayn
الزَّهْرَتَيْن
az-zahratayn
زَهْرَتَيْ
zahratay
主格 زَهْرَتَانِ
zahratāni
الزَّهْرَتَانِ
az-zahratāni
زَهْرَتَا
zahratā
賓格 زَهْرَتَيْنِ
zahratayni
الزَّهْرَتَيْنِ
az-zahratayni
زَهْرَتَيْ
zahratay
屬格 زَهْرَتَيْنِ
zahratayni
الزَّهْرَتَيْنِ
az-zahratayni
زَهْرَتَيْ
zahratay
少數 (3-10) 規則陰性少數
不定 定指 結構
非正式 زَهْرَات
zahrāt
الزَّهْرَات
az-zahrāt
زَهْرَات
zahrāt
主格 زَهْرَاتٌ
zahrātun
الزَّهْرَاتُ
az-zahrātu
زَهْرَاتُ
zahrātu
賓格 زَهْرَاتٍ
zahrātin
الزَّهْرَاتِ
az-zahrāti
زَهْرَاتِ
zahrāti
屬格 زَهْرَاتٍ
zahrātin
الزَّهْرَاتِ
az-zahrāti
زَهْرَاتِ
zahrāti
種類複數 基本破碎複數三格‎;
基本破碎複數雙格
不定 定指 結構
非正式 زُهُور‎; أَزْهُر‎; أَزْهَار‎; أَزَاهِير‎; أَزَاهِر
zuhūr‎; ʔazhur‎; ʔazhār‎; ʔazāhīr‎; ʔazāhir
الزُّهُور‎; الْأَزْهُر‎; الْأَزْهَار‎; الْأَزَاهِير‎; الْأَزَاهِر
az-zuhūr‎; al-ʔazhur‎; al-ʔazhār‎; al-ʔazāhīr‎; al-ʔazāhir
زُهُور‎; أَزْهُر‎; أَزْهَار‎; أَزَاهِير‎; أَزَاهِر
zuhūr‎; ʔazhur‎; ʔazhār‎; ʔazāhīr‎; ʔazāhir
主格 زُهُورٌ‎; أَزْهُرٌ‎; أَزْهَارٌ‎; أَزَاهِيرُ‎; أَزَاهِرُ
zuhūrun‎; ʔazhurun‎; ʔazhārun‎; ʔazāhīru‎; ʔazāhiru
الزُّهُورُ‎; الْأَزْهُرُ‎; الْأَزْهَارُ‎; الْأَزَاهِيرُ‎; الْأَزَاهِرُ
az-zuhūru‎; al-ʔazhuru‎; al-ʔazhāru‎; al-ʔazāhīru‎; al-ʔazāhiru
زُهُورُ‎; أَزْهُرُ‎; أَزْهَارُ‎; أَزَاهِيرُ‎; أَزَاهِرُ
zuhūru‎; ʔazhuru‎; ʔazhāru‎; ʔazāhīru‎; ʔazāhiru
賓格 زُهُورًا‎; أَزْهُرًا‎; أَزْهَارًا‎; أَزَاهِيرَ‎; أَزَاهِرَ
zuhūran‎; ʔazhuran‎; ʔazhāran‎; ʔazāhīra‎; ʔazāhira
الزُّهُورَ‎; الْأَزْهُرَ‎; الْأَزْهَارَ‎; الْأَزَاهِيرَ‎; الْأَزَاهِرَ
az-zuhūra‎; al-ʔazhura‎; al-ʔazhāra‎; al-ʔazāhīra‎; al-ʔazāhira
زُهُورَ‎; أَزْهُرَ‎; أَزْهَارَ‎; أَزَاهِيرَ‎; أَزَاهِرَ
zuhūra‎; ʔazhura‎; ʔazhāra‎; ʔazāhīra‎; ʔazāhira
屬格 زُهُورٍ‎; أَزْهُرٍ‎; أَزْهَارٍ‎; أَزَاهِيرَ‎; أَزَاهِرَ
zuhūrin‎; ʔazhurin‎; ʔazhārin‎; ʔazāhīra‎; ʔazāhira
الزُّهُورِ‎; الْأَزْهُرِ‎; الْأَزْهَارِ‎; الْأَزَاهِيرِ‎; الْأَزَاهِرِ
az-zuhūri‎; al-ʔazhuri‎; al-ʔazhāri‎; al-ʔazāhīri‎; al-ʔazāhiri
زُهُورِ‎; أَزْهُرِ‎; أَزْهَارِ‎; أَزَاهِيرِ‎; أَزَاهِرِ
zuhūri‎; ʔazhuri‎; ʔazhāri‎; ʔazāhīri‎; ʔazāhiri

派生語彙

[编辑]
  • 鄂圖曼土耳其語: زار (zâr)
  • 波斯語: زار (zâr)
  • 阿拉伯語: [具體何詞?]اَلزَّهْر (az-zahr)骰子

派生詞

[编辑]

參見

[编辑]

摩洛哥阿拉伯語

[编辑]

名詞

[编辑]

زهر (zhr)

  1. 幸運

波斯語

[编辑]
波斯語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 fa

词源

[编辑]

来自中古波斯語 zʾhl (zahr毒物,毒液)

名詞

[编辑]
达里语 زهر
伊朗波斯语
塔吉克语 заҳр (zahr)

زهر (zahr) (複數 زهرها (zahr-hâ))

  1. 毒物
  2. 毒液

派生詞

[编辑]

派生語彙

[编辑]
  • 達利語: زهر (zahr)
  • 伊朗波斯語: زهر (zahr)
  • 塔吉克語: заҳр (zahr)
  • 中古亞美尼亞語: զահր (zahr)
  • → 印度斯坦語族:
    印地語: ज़हर (zahar)
    烏爾都語: زہر (zahr)
  • 吉拉基語: زهر (zahr)
  • Kermanic:
    Abyanehi: (zāhr)
  • 拉里語: زهر (zahr)
  • 薩里庫爾語: [需要文字] (zār)
  • 舒格南語: [需要文字] (zār)
  • 鄂圖曼土耳其語: زهر (zehr)
  • 土庫曼語: zäher
  • 伊特格哈語: [需要文字] (zahᵃr)

參考資料

[编辑]