دن

阿拉伯语

词源 1

借自亞拉姆語 דַּנָּא‎ / ܕܰܢܳܐ‎ (dannā, “酒壺，酒缸”)，源自阿卡德語 𒂁𒆗𒉡 (/⁠dannu⁠/, “主要用于储存啤酒和葡萄酒的大缸”)。

发音

• IPA^(幫助)：/dann/

名词

دَنّ‎ (dann) m (複數 دِنَان‎ (dinān))

1. 酒壺
   • 約570年，約在المرقش الأصغر (al-Muraqqiš al-Aṣġar)去世時，亦引用於Template:R:ar:Geyer-Zwei Gedichte

     ‏كـَأَنَّ فَاهَا (var. فِيهَا) عـُقَارًا قَرْقَفًا (var. عـُقَارٌ قَرْقَفٌ) نُشَّ (var. سُنَّ) مِنَ الدَنِّ فَالْكَأْسُ رَذُوم‎

     kaʔanna fāhā (var. fīhā) ʕuqāran qarqafan (var. ʕuqārun qarqafun) nušša (var. sunna) mina d-danni fa-l-kaʔsu raḏūm

     她的嘴就好像是冒气的烈酒……从罐子里倒出来，所以酒壺快要溢出来了

变格

名詞 دَنّ (dann)的變格

單數	基本單數 三格
	不定	定	構成
非正式	دَنّ dann	الدَّنّ‎ ad-dann	دَنّ dann
主格	دَنٌّ dannun	الدَّنُّ‎ ad-dannu	دَنُّ dannu
賓格	دَنًّا‎ dannan	الدَّنَّ‎ ad-danna	دَنَّ danna
屬格	دَنٍّ dannin	الدَّنِّ‎ ad-danni	دَنِّ danni
雙數	不定	定	構成
非正式	دَنَّيْن‎ dannayn	الدَّنَّيْن‎ ad-dannayn	دَنَّيْ‎ dannay
主格	دَنَّانِ‎ dannāni	الدَّنَّانِ‎ ad-dannāni	دَنَّا‎ dannā
賓格	دَنَّيْنِ‎ dannayni	الدَّنَّيْنِ‎ ad-dannayni	دَنَّيْ‎ dannay
屬格	دَنَّيْنِ‎ dannayni	الدَّنَّيْنِ‎ ad-dannayni	دَنَّيْ‎ dannay
複數	基本複數 三格
	不定	定	構成
非正式	دِنَان‎ dinān	الدِّنَان‎ ad-dinān	دِنَان‎ dinān
主格	دِنَانٌ‎ dinānun	الدِّنَانُ‎ ad-dinānu	دِنَانُ‎ dinānu
賓格	دِنَانًا‎ dinānan	الدِّنَانَ‎ ad-dināna	دِنَانَ‎ dināna
屬格	دِنَانٍ‎ dinānin	الدِّنَانِ‎ ad-dināni	دِنَانِ‎ dināni

词源 2

发音

• IPA^(幫助)：/din/
• IPA^(幫助)：/din.na/

动词

دِنْ‎ (din) (第I類)

1. دَانَ‎ (dāna) 的第二人稱陽性單數主動態命令式

动词

دِنَّ‎ (dinna) (第I類)

1. دَانَ‎ (dāna) 的第二人稱陰性複數主動態命令式
2. دَانَ‎ (dāna) 的第三人稱陰性複數過去時主動態
3. دَانَ‎ (dāna) 的第三人稱陰性複數過去時被動態

参考资料

• Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (德語), Leiden: E. J. Brill, 页169
• Lane, Edward William (1863), “دن”, Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, 页918

古吉拉特语

词源

借自烏爾都語 دن‎ (din)，最终源自梵語 दिन (dina)。

名词

دن (din) m (標準古吉拉特語 દિન)

1. (Lisan ud-Dawat) 日子，天

   近義詞： دھاڑو (dahāṛo)、ديوس (dīvas)

乌尔都语

词源

繼承自梵語 दिन (diná)，最终源自原始印歐語 *dyew-。

发音

• (urd) IPA^(幫助)：/d̪ɪn/
• 韻部：-ɪn

名词

دِن‎ (din) m (印地語寫法 दिन)

1. 日子，天
2. 白天

变格

دن 的變格
	單數	複數
直接	دن‎ (din)	دن‎ (din)
斜格	دن‎ (din)	دنوں‎ (dinō̃)
呼格	دن‎ (din)	دنو‎ (dinō)

参见

• (星期名稱) ہفتے کے دن‎ (hafte kē din)‎; اتوار‎ (itvār)‎, پیر‎ (pīr)‎, منگل‎‎ (mangal)‎, بدھ‎ (budh)‎, جمعرات‎ (jum'erāt)‎, جمعہ‎ (jumm'ah)‎, ہفتہ‎ (hafta)‎ ^{(Category: 烏爾都語 星期名稱)}

参考资料

• “دن”, اُردُو لُغَت (烏爾都語), 教育部: 巴基斯坦政府, 2017.
• “دن”, Rekhta Urdu Dictionary, Noida, India: Rekhta Foundation, 2023.