اتحاد

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:اتخاذ

阿拉伯語[编辑]

詞源[编辑]

源自詞根و ح د(w-ḥ-d)

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/it.ti.ħaːd/
  • 文檔

名詞[编辑]

اِتِّحَاد‎ (ittiḥādm (複數 اِتِّحَادَات(ittiḥādāt))

  1. اِتَّحَدَ(ittaḥada) 的動詞性名詞 (form 第VIII類)
  2. 聯盟
    الِٱتِّحَاد الْأُورُوبِيّ‎‎ ― al-ittiḥād al-ʔūrūbiyy歐洲聯盟
  3. 協調
  4. 一致

變格[编辑]

派生語彙[编辑]

參考資料[编辑]

波斯語[编辑]

达里语 اتحاد
伊朗波斯语
塔吉克语 иттиҳод (ittihod)

詞源[编辑]

借自阿拉伯語 اِتِّحَاد(ittiḥād)

發音[编辑]

 

  • 波斯語音標:
傳統:[اِتِّهاذ]‎,達利:[اِتِّهاد]
伊朗:[اِتِّهاد]
讀法
古典讀法? ittihāḏ
達利讀法? ittehād
伊朗讀法? ettehâd
塔吉克讀法? ittehod

名詞[编辑]

اِتِّحاد‎ (ettehâd)

  1. 聯盟
    اِتِّحادِ شورَوی‎ ― ettehâd-e šuravi蘇聯

派生語彙[编辑]

烏爾都語[编辑]

烏爾都語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 ur

詞源[编辑]

借自古典波斯語 اتحاد(ittihād),源自阿拉伯語 اِتِّحَاد(ittiḥād)

發音[编辑]

名詞[编辑]

اِتِّحاد‎ (需要補充轉寫m (印地語拼寫 इत्तिहाद)

  1. 團結聯合
  2. 統一
  3. 一致
  4. (政治) 聯盟

變格[编辑]

اتحاد 的變格
單數 複數
直接 اتحاد(ittihād) اتحاد(ittihād)
斜格 اتحاد(ittihād) اتحادوں(ittihādō̃)
呼格 اتحاد(ittihād) اتحادو(ittihādō)


參考資料[编辑]

  • اتحاد”, اُردُو لُغَت (烏爾都語), 教育部: 巴基斯坦政府, 2017.
  • Qureshi, Bashir Ahmad (1971), “اتحاد”, Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary‎, Lahore: Kitabistan Pub. Co.
  • اتحاد”, Rekhta Urdu Dictionary, Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.