ا

參見：ـا‎、أ [U+0623 ARABIC LETTER ALEF WITH HAMZA ABOVE]‎、ٵ [U+0675 ARABIC LETTER HIGH HAMZA ALEF]‎、اً‎、ٱ [U+0671 ARABIC LETTER ALEF WASLA]‎、آ [U+0622 ARABIC LETTER ALEF WITH MADDA ABOVE]‎、إ [U+0625 ARABIC LETTER ALEF WITH HAMZA BELOW]‎、ا-‎、I [U+0049 LATIN CAPITAL LETTER I]、l [U+006C LATIN SMALL LETTER L] 和 1 [U+0031 DIGIT ONE]

語言 (21)

漢語

亞齊語 • 阿拉伯語 • 巴爾蒂語 • 布魯夏斯基語 • 埃及阿拉伯語 • 古吉拉特語 • 克什米爾語 • 哈薩克語 • 科瓦語 • 吉爾吉斯語 • 馬來語 • 北黎凡特阿拉伯語 • 古盧森尼亞語 • 帕哈里-波特瓦里語 • 普什圖語 • 波斯語 • 旁遮普語 • 信德語 • 烏爾都語 • 約魯巴語

頁面分類

ا	U+0627, ا ARABIC LETTER ALEF

← ئ
[U+0626]

阿拉伯文字母

ب →
[U+0628]

獨立	尾部	中部	首部
ا	ـا	ـا	ا

ﺍ	U+FE8D, ﺍ ARABIC LETTER ALEF ISOLATED FORM

← ﺌ
[U+FE8C]

阿拉伯文表達形式-B

ﺎ →
[U+FE8E]

ﺎ	U+FE8E, ﺎ ARABIC LETTER ALEF FINAL FORM

← ﺍ
[U+FE8D]

阿拉伯文表達形式-B

ﺏ →
[U+FE8F]

亞齊語

發音

(字母名稱) 國際音標^(幫助): [aleh]
(音位) 國際音標^(幫助): [a], [ɯ]

字母

ا (aléh) (不分大小寫)

亞齊語字母表的第1個字母，以阿拉伯文書寫。

參見

阿拉伯字母：حرف (haraih, harah): ا, ب, ت, ة, ث, ج, چ, ح, خ, د, ذ, ر, ز, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ڠ, ف, ڤ, ق, ک, ݢ, ل, م, ن, و, ۏ, ه, ء, ي, ى, ڽ^[編輯]

阿拉伯語

詞源1

源自納巴泰亞拉姆語字母 𐢁 (l，“aleph”)，派生自腓尼基語字母 𐤀 (l，“ālef”)，源自埃及語聖書體 𓃾。參見古典敘利亞語 ܐ (l，“ālef”)、希伯來語 א (l，“alef”)、古希臘語 Α (A)、拉丁語 A。

發音

(字母名稱)：國際音標^(幫助): /ʔa.lif/
- 音頻： (檔案)
(音位)：國際音標^(幫助): /ʔ/

字母

ا / ‍ا (ʔalif) (不分大小寫)

雖然通常被認為是阿拉伯語字母表的第一個字母，但位於 أ (ʔ) 上方的小海姆宰 (ء (ʔ)) 實際上才是阿拉伯語字母表的第一個字母，而高聳的豎線是它的載體，這兩者合稱為 alif mahmūza (أَلِف مهموز ة，意為「帶有海姆宰的alif」)。本詞條僅介紹下半部分，即稱為 أَلِف (ʔalif) 的載體；在不帶海姆宰的情況下，它用於延長前面的 a 音。

派生語彙

曼德文字：ߊ

符號

ا (ʔalif)

阿拉伯語字母表（傳統阿布賈德順序，用於列表編號）的第1個數字符號，以阿拉伯文書寫；後面是ب (b)。

發音

在 fatha 之後： ـَا — 國際音標^(幫助): /aː/

عَار (ʕār，“恥辱”)

(在詞首)：

與 fatha 結合： اَ — 國際音標^(幫助): /a/

اَلْيَوْمَ (al-yawma，“今天”)

與 kasra 結合： اِ — 國際音標^(幫助): /i/

اِبْن (ibn，“兒子”)

與 damma 結合： اُ — 國際音標^(幫助): /u/

اُكْتُبْ (uktub，“寫（祈使語氣）”)

參見

阿拉伯字母：حُرُوف (ḥurūf): ا, ب, ت, ث, ج, ح, خ, د, ذ, ر, ز, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ك, ل, م, ن, ه, و, ي^[編輯]
أ (ʔ)
إ (ʔ)
آ (ʔā)
ى
ٱ
ـٰ
關於阿拉伯語字母的維基百科條目
所有以 ا 開頭的詞條

巴爾蒂語

發音

國際音標^(幫助): /ɑ/, /ə/, /e/, /o/

字母

ا (需要補充轉寫) (不分大小寫)

巴爾蒂語字母表的第1個字母，以阿拉伯文書寫。

布魯夏斯基語

詞源1

發音

國際音標^(幫助): /aː/, [aː]

字母

ا (aa) (不分大小寫)

布魯夏斯基語字母表的第1個字母，以阿拉伯文書寫。

詞源2

發音

國際音標^(幫助): /u/, [u]

代詞

اُ (u)

他們；第三人稱複數代詞

參考資料

Template:R:bsk:Bechtholdt

漢語

發音

(音位)：國際音標^(幫助): /a/, [ɑ]

字母

ا (不分大小寫)

小兒經輔音音素文字的第1個字母，以阿拉伯文書寫。

埃及阿拉伯語

詞源

繼承自阿拉伯語 ا。

發音

(字母名稱) 國際音標^(幫助): /(ʔ)a.lif/
國際音標^(幫助): /aː/
(詞首) 國際音標^(幫助): /a/, /u/, /i/

字母

ا (ā, a, u, i) (不分大小寫)

الف (alif)：阿拉伯語字母表的第一個字母，名稱為 alif、alef 或 aleph
اموت ― amūt ― 我死

اوكازيون ― ukazyōn ― 折扣

انت ― inta ― 你（陽性單數）

مات ― māt ― 死亡

其他形式

雖然標準阿拉伯語中會區分這些形式，但在口語中，詞首帶海姆宰的這些形式可以互換使用：

أ (帶有 damma 或 fatha)
إ (帶有 kasra)

參見

阿拉伯字母：حُرُوف: ا, ب, ت, ث, ج, ح, خ, د, ذ, ر, ز, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ك, ل, م, ن, ه, و, ي^[編輯]

古吉拉特語

發音

(字母名稱) 國際音標^(幫助): /ɑlif/
(音位) 國際音標^(幫助): /ɑ/, /ʔ/

字母

ا (alif) (不分大小寫)

Lisan ud-Dawat 輔音音素文字的第1個字母，以阿拉伯文書寫；後面是ب。

克什米爾語

發音

(字母名稱)：國際音標^(幫助): /əlif/
(音位)：國際音標^(幫助): /a/, /aː/

字母

ا (a,ā) (不分大小寫)

克什米爾語字母表的第1個字母，以阿拉伯文書寫；後面是ب。

哈薩克語

其他寫法
阿拉伯字母	ا
西里爾字母	А, а/Ә, ә
拉丁字母	A, a/Ä, ä
亞尼亞利夫字母	A, a/Ə, ə

發音

(字母名稱)：國際音標^(幫助): /æˈlip/
(音位)：國際音標^(幫助): /ɑ/ (後)
(音位)：國際音標^(幫助): /æ/ (前)

字母

ا • (a, ä) (不分大小寫，西里爾字母等價形式 А 或 а 或 Ә 或 ә)

哈薩克語字母表的第1個字母，以阿拉伯文書寫；後面是ب。

用法說明

代表後元音 /ɑ/，除非在單詞開頭放置了一個小的 ء。在哈薩克語中，海姆宰標誌著其後單詞中的所有元音都發為前元音。如果 ا 是一個單詞的首字母，並且代表一個前元音，它會與海姆宰結合，並使用變體 ٵ。

參見

ٵ (詞首前元音變體)

阿拉伯字母：әріптер (ärıpter): ا, ب, پ, ت, ج, چ, ح, د, ر, ز, س, ش, ع, ف, ق, ك, گ, ڭ, ل, م, ن, ە, ھ, و, ۇ, ۋ, ۆ, ى, ي^[編輯]

科瓦語

發音

(字母名稱)：國際音標^(幫助): /alif/
(音位)：國際音標^(幫助): /a/

字母

ا (ālif) (不分大小寫)

科瓦語字母表的第1個字母，以阿拉伯文書寫；後面是آ。

吉爾吉斯語

發音

(字母名稱)：國際音標^(幫助): /aˈlif/
(音位)：國際音標^(幫助): /ɑ/

字母

ا • (alif) (不分大小寫，西里爾字母等價形式 А 或 а)

吉爾吉斯語字母表的第1個字母，以阿拉伯文書寫。

參見

阿拉伯字母：тамгалар (tamgalar): ا, ب, پ, ﻥ, ﺕ, ﺝ, ﭺ, ﺡ, ﻑ, ﻕ, ﻉ, ك, گ, ڭ, ﻝ, ﻡ, و, ۅ, ۉ, ﯗ, ﯞ, ﺱ, ﺵ, ﺩ, ﺭ, ﺯ, ﻩ, ﻯ, ﺀ, ﺋ, ﻲ, ﻯ, ء, ۋ, ﻻ^[編輯]

馬來語

馬來語維基百科有一篇條目關於：

ا

Wikipedia ^ms

發音

(字母名稱) 國際音標^(幫助): [alef]
(音位) 國際音標^(幫助): [ä], [ɐ], [ə]

字母

ا / ‍ا (不分大小寫)

馬來語字母表的第1個字母，以阿拉伯文書寫。

參見

阿拉伯字母: ا, ب, ت, ة, ث, ج, چ, ح, خ, د, ذ, ر, ز, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ڠ, ف, ڤ, ق, ک, ݢ, ل, م, ن, و, ۏ, ه, ء, ي, ى, ڽ^[編輯]

北黎凡特阿拉伯語

後綴

ـا (-a, -wa, -ya) 陰

ـها的另一種拼寫法（當其不發音為「-ha」時）

古盧森尼亞語

字母

ا (不分大小寫)^[1] (阿拉伯語相關)

古盧森尼亞語字母表的字母，以阿拉伯文書寫。

參見

阿拉伯字母: ا, ب, پ, ت, ث, ج, چ, ح, د, ࢮ, ر, ز, ژ, ش, ࢯ, ص, ض, ط, ع, غ, ف, ق, ك, ل, م, ن, ه, و, ي (خ, ذ, ڛ, س, ظ, ء)^[編輯]

參考資料

↑ Antonovich (1968), page 193: “ا”

帕哈里-波特瓦里語

其他形式

(字母名稱)： الف (alif)

發音

(字母名稱)：國際音標^(幫助): /ə.lɪf/
(音位)：國際音標^(幫助): /ə/, /ɑː/, /äː/、 /∅/

字母

ا (alif) (不分大小寫)

帕哈里-波特瓦里語字母表的第1個字母，以沙穆基文書寫；後面是ب (b)。

參見

Shahmukhi script letters: ا, ب, پ, ت, ٹ, ث, ج, چ, ح, خ, د, ڈ, ذ, ر, ڑ, ز, ژ, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ک, گ, ل, م, ن, ݨ, ں, و, ہ, ھ, ء, ی, ے^[編輯]

普什圖語

發音

(字母名稱)：國際音標^(幫助): /aˈlif/
(音位)：國際音標^(幫助): /ɑ/, /ʔ/

字母

ا (alíf) (不分大小寫)

普什圖語字母表的第1個字母，以阿拉伯文書寫；後面是ب。

用法說明

在單詞的開頭，字母 ا (alif) 代表輔音 /ʔ/。
在單詞的中間或結尾，ا 代表元音 /ɑ/。

波斯語

詞源1

發音

(音位)
(古典波斯語，達利語) 國際音標^(幫助): [ɑː], [ʔ]

(伊朗) 國際音標^(幫助): [ɒː], [ʔ]

音頻 (伊朗)： (檔案)
(字母名稱)
(古典波斯語) 國際音標^(幫助): /alif/, [ʔalif]

(達利語) 國際音標^(幫助): /alɪf/, [ʔalɪf]

(伊朗) 國際音標^(幫助): /ælef/, [ʔælef]

字母

ـا 或 ا (â 或 ∅)

波斯語字母表的第1個字母，稱作 (alef)，以阿拉伯文書寫；後面是ب。

用法說明

所有位於詞首的元音前面都帶有一個喉塞音，由表示。然而，在詞中和詞尾位置，它不是喉塞音，而是代表音位 /ɑː/~/ɒː/。如果位於詞首的代表聲音 [ʔɑː]~[ʔɒː]，它通常寫作。

詞源2

發音

國際音標^(幫助): /æ/

介詞

ا (a)

(方言，哈馬丹，赫拉特) 從，自

延伸閱讀

ا在波斯語維基百科上的資料。維基百科 ^fa

旁遮普語

其他形式

古木穆奇字母：ਅ (aiṛā)、ੲ (īṛī)、ੳ (ūṛā)、ਾ (kannā)
(字母名稱)： الف (alif)

詞源

源自古典波斯語 (alif)，源自阿拉伯語 ا (ʔalif)。

發音

(字母名稱)：國際音標^(幫助): /ə.lɪf/
(音位)：國際音標^(幫助): /ə/, /aː/, [äː]、 /∅/

字母

ا (alif) (不分大小寫)

旁遮普語字母表的第1個字母，以沙穆基文書寫；後面是ب (b)。

參見

Shahmukhi script letters：اکّھر: ا, ب, پ, ت, ٹ, ث, ج, چ, ح, خ, د, ڈ, ذ, ر, ڑ, ز, ژ, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ک, گ, ل, ࣇ, م, ن, ݨ, ں, ہ, و, ی, ے^[編輯]

信德語

發音

(字母名稱)：國際音標^(幫助): /aːlif/
(音位)：國際音標^(幫助): /aː/, /ʔ/

字母

ا (alif) (不分大小寫)

信德語字母表的第1個字母，以阿拉伯文書寫；後面是ب。

參見

阿拉伯字母：اکر (akharu): ا, ب, ٻ, ڀ, ت, ٿ, ٽ, ٺ, ث, پ, ج, ڄ, جھ, ڃ, چ, ڇ, ح, خ, د, ڌ, ڏ, ڊ, ڍ, ذ, ر, ڙ, ڙھ, ز, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ڦ, ق, ڪ, ک, گ, ڳ, گھ, ڱ, ل, م, ن, ڻ, و, ه, ء, ي^[編輯]

烏爾都語

詞源1

發音

(字母名稱)： (ur) 國際音標^(幫助): /ə.lɪf/
(音位)： (ur) 國際音標^(幫助): /ə/, /ɑː/, /ʔ/

字母

ا (ālif) (不分大小寫)

烏爾都語字母表的第1個字母，以阿拉伯文書寫；後面是ب。

詞源2

借自梵語 अ- (a-)。

其他形式

انـ (an-) (在元音前)

前綴

اـ (a-) (印地語拼寫 अ-)

表示否定的前綴。非、不、無等。
近義詞：غَیرـ (ġair-), ناـ (nā-)

用法說明

此形式用於以輔音開頭的單詞之前。

派生詞彙

找不到分类“含有前綴ا的烏爾都語詞”

約魯巴語

發音

(字母名稱)：國際音標^(幫助): /a/
(音位)：國際音標^(幫助): /a/

字母

ا (需要補充轉寫) (不分大小寫，拉丁字母等價形式 a)

約魯巴語字母表的第1個字母，以阿拉伯文書寫；後面是ب。

[1] Antonovich (1968), page 193: “ا”

[1]