إجباري
阿拉伯语
[编辑]词源
[编辑]關係形容詞 (nisba)，由 إِجْبَار (ʔijbār) + ـِيّ (-iyy) 組成源自詞根ج ب ر (j b r)。
发音
[编辑]形容词
[编辑]إِجْبَارِيّ (ʔijbāriyy) (陰性 إِجْبَارِيَّة (ʔijbāriyya)，陽性複數 إِجْبَارِيُّون (ʔijbāriyyūn)，陰性複數 إِجْبَارِيَّات (ʔijbāriyyāt))
- 強制性的，義務的
- 近義詞：إِلْزَامِيّ (ʔilzāmiyy), مَفْرُوض (mafrūḍ)
- 反義詞：اِخْتِيَارِيّ (iḵtiyāriyy，“非強制的，可選的”)
变格
[编辑]| 單數 | 陽性 | 陰性 | ||
|---|---|---|---|---|
| 基本單數三格 | 以ـَة (-a)結尾的單數三格 | |||
| 不定 | 定指 | 不定 | 定指 | |
| 非正式 | إِجْبَارِي ʔijbārī |
الْإِجْبَارِي al-ʔijbārī |
إِجْبَارِيَّة ʔijbāriyya |
الْإِجْبَارِيَّة al-ʔijbāriyya |
| 主格 | إِجْبَارِيٌّ ʔijbāriyyun |
الْإِجْبَارِيُّ al-ʔijbāriyyu |
إِجْبَارِيَّةٌ ʔijbāriyyatun |
الْإِجْبَارِيَّةُ al-ʔijbāriyyatu |
| 賓格 | إِجْبَارِيًّا ʔijbāriyyan |
الْإِجْبَارِيَّ al-ʔijbāriyya |
إِجْبَارِيَّةً ʔijbāriyyatan |
الْإِجْبَارِيَّةَ al-ʔijbāriyyata |
| 屬格 | إِجْبَارِيٍّ ʔijbāriyyin |
الْإِجْبَارِيِّ al-ʔijbāriyyi |
إِجْبَارِيَّةٍ ʔijbāriyyatin |
الْإِجْبَارِيَّةِ al-ʔijbāriyyati |
| 雙數 | 陽性 | 陰性 | ||
| 不定 | 定指 | 不定 | 定指 | |
| 非正式 | إِجْبَارِيَّيْن ʔijbāriyyayn |
الْإِجْبَارِيَّيْن al-ʔijbāriyyayn |
إِجْبَارِيَّتَيْن ʔijbāriyyatayn |
الْإِجْبَارِيَّتَيْن al-ʔijbāriyyatayn |
| 主格 | إِجْبَارِيَّانِ ʔijbāriyyāni |
الْإِجْبَارِيَّانِ al-ʔijbāriyyāni |
إِجْبَارِيَّتَانِ ʔijbāriyyatāni |
الْإِجْبَارِيَّتَانِ al-ʔijbāriyyatāni |
| 賓格 | إِجْبَارِيَّيْنِ ʔijbāriyyayni |
الْإِجْبَارِيَّيْنِ al-ʔijbāriyyayni |
إِجْبَارِيَّتَيْنِ ʔijbāriyyatayni |
الْإِجْبَارِيَّتَيْنِ al-ʔijbāriyyatayni |
| 屬格 | إِجْبَارِيَّيْنِ ʔijbāriyyayni |
الْإِجْبَارِيَّيْنِ al-ʔijbāriyyayni |
إِجْبَارِيَّتَيْنِ ʔijbāriyyatayni |
الْإِجْبَارِيَّتَيْنِ al-ʔijbāriyyatayni |
| 複數 | 陽性 | 陰性 | ||
| 規則陽性複數 | 規則陰性複數 | |||
| 不定 | 定指 | 不定 | 定指 | |
| 非正式 | إِجْبَارِيِّين ʔijbāriyyīn |
الْإِجْبَارِيِّين al-ʔijbāriyyīn |
إِجْبَارِيَّات ʔijbāriyyāt |
الْإِجْبَارِيَّات al-ʔijbāriyyāt |
| 主格 | إِجْبَارِيُّونَ ʔijbāriyyūna |
الْإِجْبَارِيُّونَ al-ʔijbāriyyūna |
إِجْبَارِيَّاتٌ ʔijbāriyyātun |
الْإِجْبَارِيَّاتُ al-ʔijbāriyyātu |
| 賓格 | إِجْبَارِيِّينَ ʔijbāriyyīna |
الْإِجْبَارِيِّينَ al-ʔijbāriyyīna |
إِجْبَارِيَّاتٍ ʔijbāriyyātin |
الْإِجْبَارِيَّاتِ al-ʔijbāriyyāti |
| 屬格 | إِجْبَارِيِّينَ ʔijbāriyyīna |
الْإِجْبَارِيِّينَ al-ʔijbāriyyīna |
إِجْبَارِيَّاتٍ ʔijbāriyyātin |
الْإِجْبَارِيَّاتِ al-ʔijbāriyyāti |