մայրաքաղաք
亞美尼亞語
[编辑]詞源
[编辑]源自古典亞美尼亞語 մայրաքաղաք (mayrakʿağakʿ)。
發音
[编辑]名詞
[编辑]մայրաքաղաք • (mayrakʿağakʿ)
- 首都
- Երեւանը Հայաստանի մայրաքաղաքն է։ ― Erewanə Hayastani mayrakʿağakʿn ē. ― 葉里溫是亞美尼亞的首都。
變格
[编辑] i-型, 无生命 (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | մայրաքաղաք (mayrakʿağakʿ) | մայրաքաղաքներ (mayrakʿağakʿner) | ||
| 與格 | մայրաքաղաքի (mayrakʿağakʿi) | մայրաքաղաքների (mayrakʿağakʿneri) | ||
| 奪格 | մայրաքաղաքից (mayrakʿağakʿicʿ) | մայրաքաղաքներից (mayrakʿağakʿnericʿ) | ||
| 工具格 | մայրաքաղաքով (mayrakʿağakʿov) | մայրաքաղաքներով (mayrakʿağakʿnerov) | ||
| 方位格 | մայրաքաղաքում (mayrakʿağakʿum) | մայրաքաղաքներում (mayrakʿağakʿnerum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | մայրաքաղաքը/մայրաքաղաքն (mayrakʿağakʿə/mayrakʿağakʿn) | մայրաքաղաքները/մայրաքաղաքներն (mayrakʿağakʿnerə/mayrakʿağakʿnern) | ||
| 與格 | մայրաքաղաքին (mayrakʿağakʿin) | մայրաքաղաքներին (mayrakʿağakʿnerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | մայրաքաղաքս (mayrakʿağakʿs) | մայրաքաղաքներս (mayrakʿağakʿners) | ||
| 與格 | մայրաքաղաքիս (mayrakʿağakʿis) | մայրաքաղաքներիս (mayrakʿağakʿneris) | ||
| 奪格 | մայրաքաղաքիցս (mayrakʿağakʿicʿs) | մայրաքաղաքներիցս (mayrakʿağakʿnericʿs) | ||
| 工具格 | մայրաքաղաքովս (mayrakʿağakʿovs) | մայրաքաղաքներովս (mayrakʿağakʿnerovs) | ||
| 方位格 | մայրաքաղաքումս (mayrakʿağakʿums) | մայրաքաղաքներումս (mayrakʿağakʿnerums) | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | մայրաքաղաքդ (mayrakʿağakʿd) | մայրաքաղաքներդ (mayrakʿağakʿnerd) | ||
| 與格 | մայրաքաղաքիդ (mayrakʿağakʿid) | մայրաքաղաքներիդ (mayrakʿağakʿnerid) | ||
| 奪格 | մայրաքաղաքիցդ (mayrakʿağakʿicʿd) | մայրաքաղաքներիցդ (mayrakʿağakʿnericʿd) | ||
| 工具格 | մայրաքաղաքովդ (mayrakʿağakʿovd) | մայրաքաղաքներովդ (mayrakʿağakʿnerovd) | ||
| 方位格 | մայրաքաղաքումդ (mayrakʿağakʿumd) | մայրաքաղաքներումդ (mayrakʿağakʿnerumd) | ||
相關詞彙
[编辑]古典亞美尼亞語
[编辑]詞源
[编辑]մայր (mayr) + -ա- (-a-) + քաղաք (kʿağakʿ)
名詞
[编辑]մայրաքաղաք (mayrakʿağakʿ)
變格
[编辑]i-a-類
| 單數 | 複數 | ||
|---|---|---|---|
| 主格 | մայրաքաղաք (mayrakʿağakʿ) | մայրաքաղաքք (mayrakʿağakʿkʿ) | |
| 屬格 | մայրաքաղաքի (mayrakʿağakʿi) | մայրաքաղաքաց (mayrakʿağakʿacʿ) | |
| 與格 | մայրաքաղաքի (mayrakʿağakʿi) | մայրաքաղաքաց (mayrakʿağakʿacʿ) | |
| 賓格 | մայրաքաղաք (mayrakʿağakʿ) | մայրաքաղաքս (mayrakʿağakʿs) | |
| 奪格 | մայրաքաղաքէ (mayrakʿağakʿē) | մայրաքաղաքաց (mayrakʿağakʿacʿ) | |
| 工具格 | մայրաքաղաքաւ (mayrakʿağakʿaw) | մայրաքաղաքաւք = մայրաքաղաքօք (mayrakʿağakʿawkʿ = mayrakʿağakʿōkʿ) | |
| 方位格 | մայրաքաղաքի (mayrakʿağakʿi) | մայրաքաղաքս (mayrakʿağakʿs) |
派生詞彙
[编辑]- մայրաքաղաքական (mayrakʿağakʿakan)
- մայրաքաղաքացի (mayrakʿağakʿacʿi)
派生語彙
[编辑]- 亞美尼亞語: մայրաքաղաք (mayrakʿağakʿ)
參考資料
[编辑]- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “մայրաքաղաք”, Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English]，Venice：S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “մայրաքաղաք”, Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (古典亞美尼亞語)，Venice：S. Lazarus Armenian Academy