մայրաքաղաք
亞美尼亞語
[编辑]詞源
[编辑]源自古典亞美尼亞語 մայրաքաղաք (mayrakʻałakʻ)。
發音
[编辑]- (東亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /mɑjɾɑkʰɑˈʁɑkʰ/, [mɑjɾɑkʰɑʁɑ́kʰ]
- (西亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /mɑjɾɑkɑˈʁɑk/, [mɑjɾɑkʰɑʁɑ́kʰ]
音頻（東亞美尼亞）： (檔案)
名詞
[编辑]մայրաքաղաք • (mayrakʻaġakʻ)
- 首都
- Երեւանը Հայաստանի մայրաքաղաքն է։ ― Erewanə Hayastani mayrakʻaġakʻn ē. ― 葉里溫是亞美尼亞的首都。
變格
[编辑] i-型, 无生命 (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | մայրաքաղաք (mayrakʻaġakʻ) | մայրաքաղաքներ (mayrakʻaġakʻner) | ||
| 與格 | մայրաքաղաքի (mayrakʻaġakʻi) | մայրաքաղաքների (mayrakʻaġakʻneri) | ||
| 奪格 | մայրաքաղաքից (mayrakʻaġakʻicʻ) | մայրաքաղաքներից (mayrakʻaġakʻnericʻ) | ||
| 工具格 | մայրաքաղաքով (mayrakʻaġakʻov) | մայրաքաղաքներով (mayrakʻaġakʻnerov) | ||
| 方位格 | մայրաքաղաքում (mayrakʻaġakʻum) | մայրաքաղաքներում (mayrakʻaġakʻnerum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | մայրաքաղաքը/մայրաքաղաքն (mayrakʻaġakʻə/mayrakʻaġakʻn) | մայրաքաղաքները/մայրաքաղաքներն (mayrakʻaġakʻnerə/mayrakʻaġakʻnern) | ||
| 與格 | մայրաքաղաքին (mayrakʻaġakʻin) | մայրաքաղաքներին (mayrakʻaġakʻnerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | մայրաքաղաքս (mayrakʻaġakʻs) | մայրաքաղաքներս (mayrakʻaġakʻners) | ||
| 與格 | մայրաքաղաքիս (mayrakʻaġakʻis) | մայրաքաղաքներիս (mayrakʻaġakʻneris) | ||
| 奪格 | մայրաքաղաքիցս (mayrakʻaġakʻicʻs) | մայրաքաղաքներիցս (mayrakʻaġakʻnericʻs) | ||
| 工具格 | մայրաքաղաքովս (mayrakʻaġakʻovs) | մայրաքաղաքներովս (mayrakʻaġakʻnerovs) | ||
| 方位格 | մայրաքաղաքումս (mayrakʻaġakʻums) | մայրաքաղաքներումս (mayrakʻaġakʻnerums) | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | մայրաքաղաքդ (mayrakʻaġakʻd) | մայրաքաղաքներդ (mayrakʻaġakʻnerd) | ||
| 與格 | մայրաքաղաքիդ (mayrakʻaġakʻid) | մայրաքաղաքներիդ (mayrakʻaġakʻnerid) | ||
| 奪格 | մայրաքաղաքիցդ (mayrakʻaġakʻicʻd) | մայրաքաղաքներիցդ (mayrakʻaġakʻnericʻd) | ||
| 工具格 | մայրաքաղաքովդ (mayrakʻaġakʻovd) | մայրաքաղաքներովդ (mayrakʻaġakʻnerovd) | ||
| 方位格 | մայրաքաղաքումդ (mayrakʻaġakʻumd) | մայրաքաղաքներումդ (mayrakʻaġakʻnerumd) | ||
相關詞彙
[编辑]古典亞美尼亞語
[编辑]詞源
[编辑]մայր (mayr) + -ա- (-a-) + քաղաք (kʻałakʻ)
名詞
[编辑]մայրաքաղաք (mayrakʻałakʻ)
變格
[编辑]i-a-類
| 單數 | 複數 | ||
|---|---|---|---|
| 主格 | մայրաքաղաք (mayrakʻałakʻ) | մայրաքաղաքք (mayrakʻałakʻkʻ) | |
| 屬格 | մայրաքաղաքի (mayrakʻałakʻi) | մայրաքաղաքաց (mayrakʻałakʻacʻ) | |
| 與格 | մայրաքաղաքի (mayrakʻałakʻi) | մայրաքաղաքաց (mayrakʻałakʻacʻ) | |
| 賓格 | մայրաքաղաք (mayrakʻałakʻ) | մայրաքաղաքս (mayrakʻałakʻs) | |
| 奪格 | մայրաքաղաքէ (mayrakʻałakʻē) | մայրաքաղաքաց (mayrakʻałakʻacʻ) | |
| 工具格 | մայրաքաղաքաւ (mayrakʻałakʻaw) | մայրաքաղաքաւք = մայրաքաղաքօք (mayrakʻałakʻawkʻ = mayrakʻałakʻōkʻ) | |
| 方位格 | մայրաքաղաքի (mayrakʻałakʻi) | մայրաքաղաքս (mayrakʻałakʻs) |
派生詞彙
[编辑]- մայրաքաղաքական (mayrakʻałakʻakan)
- մայրաքաղաքացի (mayrakʻałakʻacʻi)
派生語彙
[编辑]- 亞美尼亞語: մայրաքաղաք (mayrakʻaġakʻ)
參考資料
[编辑]- Petrosean, H. Matatʻeay V. (1879年)，“մայրաքաղաք”，Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English]，Venice：S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837年)，“մայրաքաղաք”，Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (古典亞美尼亞語)，Venice：S. Lazarus Armenian Academy