Պոզաճյան
亞美尼亞語
[编辑]其他形式
[编辑]- Բոզաջյան (Bozaǰyan)
詞源
[编辑]源自鄂圖曼土耳其語 بوزاجی (bozacı) + -յան (-yan)。
發音
[编辑]專有名詞
[编辑]Պոզաճյան • (Pozačyan) (傳統正字法拼寫 Պօզաճեան，或 Պոզաճեան)
- 來自職業的姓氏
變格
[编辑] i-型, 有生命 (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | Պոզաճյան (Pozačyan) | Պոզաճյաններ (Pozačyanner) | ||
| 與格 | Պոզաճյանի (Pozačyani) | Պոզաճյանների (Pozačyanneri) | ||
| 奪格 | Պոզաճյանից (Pozačyanicʿ) | Պոզաճյաններից (Pozačyannericʿ) | ||
| 工具格 | Պոզաճյանով (Pozačyanov) | Պոզաճյաններով (Pozačyannerov) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 定 | ||||
| 主格 | Պոզաճյանը/Պոզաճյանն (Pozačyanə/Pozačyann) | Պոզաճյանները/Պոզաճյաններն (Pozačyannerə/Pozačyannern) | ||
| 與格 | Պոզաճյանին (Pozačyanin) | Պոզաճյաններին (Pozačyannerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | Պոզաճյանս (Pozačyans) | Պոզաճյաններս (Pozačyanners) | ||
| 與格 | Պոզաճյանիս (Pozačyanis) | Պոզաճյաններիս (Pozačyanneris) | ||
| 奪格 | Պոզաճյանիցս (Pozačyanicʿs) | Պոզաճյաններիցս (Pozačyannericʿs) | ||
| 工具格 | Պոզաճյանովս (Pozačyanovs) | Պոզաճյաններովս (Pozačyannerovs) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | Պոզաճյանդ (Pozačyand) | Պոզաճյաններդ (Pozačyannerd) | ||
| 與格 | Պոզաճյանիդ (Pozačyanid) | Պոզաճյաններիդ (Pozačyannerid) | ||
| 奪格 | Պոզաճյանիցդ (Pozačyanicʿd) | Պոզաճյաններիցդ (Pozačyannericʿd) | ||
| 工具格 | Պոզաճյանովդ (Pozačyanovd) | Պոզաճյաններովդ (Pozačyannerovd) | ||
| 方位格 | — | — | ||
派生語彙
[编辑]- → 保加利亞語: Бозаджиян (Bozadžijan)
- → 英語: Bozajian, Bozadjian, Bozajyan
- → 法語: Bozadjian
- → 意大利語: Bosagian
- → 俄語: Бозаджя́н (Bozadžján)
- → 土耳其語: Bozacıyan
參考資料
[编辑]- Avetisyan, Tigran (2000年)，“Բոզաջյան”，Grigoryan V. M., Uṙutyan Ṙ. L., 合编，Hayocʿ azganunneri baṙaran [亞美尼亞姓氏詞典] (亞美尼亞語)，Yerevan：Van Aryan，ISBN 99930-57-22-3，第 58a 頁
- Avetisyan, Tigran (2000年)，“Պոզաճյան”，Grigoryan V. M., Uṙutyan Ṙ. L., 合编，Hayocʿ azganunneri baṙaran [亞美尼亞姓氏詞典] (亞美尼亞語)，Yerevan：Van Aryan，ISBN 99930-57-22-3，第 291b 頁