яман

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:аман

巴什基尔语[编辑]

词源[编辑]

源自原始突厥語 *yaman (壞的)

古回鶻語 [script needed] (jaman, 壞的)哈薩克語 жаман (jaman)卡拉卡爾帕克語 жаман (jaman) / jaman吉爾吉斯語 жаман (caman)卡拉恰伊-巴爾卡爾語 аман (aman)烏茲別克語 yomon阿塞拜疆語土耳其語 yaman等同源。

发音[编辑]

形容词[编辑]

яман (yaman)

  1. 的,不好
    Сеймал иҡтисады ни өсөн яман?
    Seymal iqtisadï ni ösön yaman?
    為什麼資源型經濟不好
    Бәләкәс баланы яман күҙҙән һаҡлып өс йәшкәсә кешегә күрһәтмәгәндәр.
    Bäläkäs balanï yaman küððän haqlïp ös yäškäsä kešegä kürhätmägändär.
    (他们)直到三岁才让小孩子给陌生人看,以保护他们免受眼的诅咒。
  2. 邪惡的,惡意
    Сабан ат, яман ҡатын, ҡыйыш мылтыҡ — шул өсәү ир-егетте ҡартайталыр.
    Saban at, yaman qatïn, qïyïš mïltïq — šul ösäw ir-yegette qartaytalïr.
    懶惰的馬兒,惡毒的老婆,彎曲的獵槍,這三個都是能讓男人變老的東西。

近义词[编辑]

反义词[编辑]

卡尔梅克卫拉特语[编辑]

词源[编辑]

源自原始蒙古語 *ïmaxan,與契丹語 𘱑𘯺 (ê.ma)同源,可能借自或繼承自原始突厥語 *ïmga

对比蒙古語 ямаа (jamaa)古突厥語 𐰢𐰍𐰀 ((a)mɣa)

发音[编辑]

名词[编辑]

яман (yaman) (托忒文 ᡕᠠᡏᠠᡃᠨ (yamān))

  1. 山羊

库梅克语[编辑]

词源[编辑]

源自原始突厥語 *yaman (壞的)

形容词[编辑]

яман (yaman)

  1. 的,不好
  2. 邪惡的,惡意

衍生词汇[编辑]

名词[编辑]

яман (yaman)

  1. 邪惡惡意

变格[编辑]

副词[编辑]

яман (yaman)

  1. 非常極其

延伸阅读[编辑]

  • яман in Kumyksko-russkij slovarʹ, 2013

韃靼語[编辑]

词源[编辑]

源自原始突厥語 *yaman (壞的)

形容词[编辑]

яма́н (yamán) (拉丁字母 yaman)

  1. 的,不好
  2. 邪惡的,惡意

近義詞[编辑]

反義詞[编辑]

副詞[编辑]

яма́н (yamán) (拉丁字母 yaman)

  1. 非常極其