юродивый

維基詞典,自由的多語言詞典

俄語[编辑]

詞源[编辑]

繼承自古東斯拉夫語 юродивъ (jurodivŭ)。與原始斯拉夫語 *ǫrodъ有所關聯。註釋表明其來自古諾夫哥羅德方言或老普斯科夫方言,對照老普斯科夫方言 ѭза[1]

發音[编辑]

形容詞[编辑]

юро́дивый (juródivyj)

  1. 古怪的,瘋狂的,錯亂的,神經質
    近義詞: поме́шанный (poméšannyj)чудакова́тый (čudakovátyj)

變格[编辑]

衍生詞[编辑]

名詞[编辑]

юро́дивый (juródivyjm anim (屬格 юро́дивого,主格複數 юро́дивые,屬格複數 юро́дивых,陰性 юро́дивая)

  1. 聖愚

變格[编辑]

來源[编辑]

  1. Andrey Zaliznyak. Drevnenovgorodskij dialekt. Jazyki slavjanskoj kul'tury: Moskva. 2004. page 54
  • Vasmer, Max (1964–1973), “юродивый”, Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress