хоробрий
烏克蘭語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自古東斯拉夫語 хоробръ (xorobrŭ)，繼承自原始斯拉夫語 *xorbrъ，繼承自原始波羅的-斯拉夫語 *skárˀbas，繼承自原始印歐語 *(s)kerb-。
發音
[编辑]形容詞
[编辑]хоро́брий (xoróbryj) (副詞 хоро́бро，抽象名詞 хоро́брість)
- 勇敢的，大膽的
- 近義詞： відва́жний (vidvážnyj)、сміли́вий (smilývyj)
變格
[编辑]хоро́брий的變格 (硬音)
| 陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | хоро́брий xoróbryj |
хоро́бре xoróbre |
хоро́бра xoróbra |
хоро́брі xoróbri | |
| 屬格 | хоро́брого xoróbroho |
хоро́брої xoróbroji |
хоро́брих xoróbryx | ||
| 與格 | хоро́брому xoróbromu |
хоро́брій xoróbrij |
хоро́брим xoróbrym | ||
| 賓格 | 有生 | хоро́брого xoróbroho |
хоро́бре xoróbre |
хоро́бру xoróbru |
хоро́брих xoróbryx |
| 無生 | хоро́брий xoróbryj |
хоро́брі xoróbri | |||
| 工具格 | хоро́брим xoróbrym |
хоро́брою xoróbroju |
хоро́брими xoróbrymy | ||
| 方位格 | хоро́брому, хоро́брім xoróbromu, xoróbrim |
хоро́брій xoróbrij |
хоро́брих xoróbryx | ||
派生詞彙
[编辑]- хоробрі́шати (xorobríšaty)
參考資料
[编辑]- хоробрий in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
- хоробрий in Horox (slovozmina)