хар

參見：xap 和 Appendix:"har"的變體

卡爾梅克衛拉特語

形容詞

хар (xar) (托忒文 ᠬᠠᠷ᠎ᠠ)

1. 黑色

哈卡斯語

詞源

派生自古突厥語 qar（雪），繼承自原始突厥語 *kār、*Kiār (“雪”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/χar/, [χɑr]

名詞

хар (xar)

1. (氣象學) 雪

變格

хар (xar)的變格

	單數	複數
主格	хар (xar)	харлар (xarlar)
屬格	харның (xarnıñ)	харларның (xarlarnıñ)
與格	харға (xarğa)	харларға (xarlarğa)
賓格	харны (xarnı)	харларны (xarlarnı)
位置格	харда (xarda)	харларда (xarlarda)
奪格	хардаң (xardañ)	харлардаң (xarlardañ)
方向格	харзар (xarzar)	харларзар (xarlarzar)
工具格	харнаң (xarnañ)	харларнаң (xarlarnañ)

蒙古語

詞源

繼承自原始蒙古語 *kara (“黑色”)；對照布里亞特語 хара (xara)、卡爾梅克衛拉特語 хар (xar)、達斡爾語 xara。可能借自原始突厥語 *kara (“黑色”)，和土耳其語 kara、維吾爾語 قارا (qara) 來源相同。

發音

• 國際音標^(幫助)：[χar̊]

形容詞

хар • (xar) (蒙古文寫法 ᠬᠠᠷ᠎ᠠ (qar-a))

1. 黑色

派生詞彙

• хар гэр (xar ger, “jail, prison”)
• хар зах (xar zax, “black market”)
• хар тугалга (xar tugalga, “lead (metal)”)
• хар хэрээ (xar xeree, “raven”)

塔吉克語

达里语	خر
伊朗波斯语
塔吉克语	хар (xar)

詞源

對照源自中古波斯語 hl的波斯語 خر (xar)。

名詞

хар (xar)

1. 驢子

凍原涅涅詞語

詞源

繼承自原始薩莫耶德語 [具體何詞?]，繼承自原始烏拉爾語 *kurɜ。和芬蘭語 kuras、呂勒薩米語 gürra 同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈxʌrə/

名詞

хар (xər°)

1. 刀子

參考資料

• A. P. Pyrerka and N. M. Tereshenko, editors (1948) Русско-Ненецкий словарь [Russian-Nenets dictionary]，Moscow：Огиз，第 155 頁
• A. V. Almazova (1961) Самоучитель Ненецкого языка [Self-Teaching book of the Nenets language]，Leningrad，第 3 頁
• Irina Nikolaeva (2014) A Grammar of Tundra Nenets，Walter de Gruyter GmbH，ISBN 978-3-11-032047-3，第 18 頁

圖瓦語

詞源

繼承自原始突厥語 *kār (“雪”)。和土耳其語 kar (“雪”)同源。

名詞

хар (har) (定賓格 харны，複數 харлар)

1. 雪
2. 歲，年齡

   Мээң харым үжен. ― Määŋ harım üžän. ― 我三十歲。

參見

• чыл (čıl)

雅格諾比語

詞源

派生自塔吉克語。

名詞

хар (xar)

1. 驢子

雅庫特語

詞源

可能為擬聲詞。

動詞

хар (xar)

1. (及物) 被…噎著
2. (引申義) (及務) 堵住