фонд

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

基金

准备金 总额 总量 经费 储备额 资源 有价证券 〔阳〕

  1. 基金. основно́й ~固定基金;公积金. валю́тный ~货币基金. ~ за́работной пла́ты工资基金. ~ капита́льного строи́тельства基本建设基金.
  2. 储备额,储存量;总额,总量;资源. госуда́рственные ~ы 国家储备额. семенно́й ~种子储存量. библиоте́чные ~ы 藏书量. земе́льный ~Кита́я中国的土地资源. жило́й ~ го́рода城市住房总量.
  3. (只用复)〈财〉有价证券,股票. ба́нковские ~ы 银行股票.
  4. (只用复)〈转,旧〉声望,名望. подня́ть свои́ ~ы 提高自己的声望. ~ы его́ упа́ли (повы́сились) . 他的声望降低(提高)了。
  5. какой基金会. театра́льный ~戏剧基金会. де́тский ~儿童基金会. ~ культу́ры文化基金会. Золото́й фонд 1)黄金储备;2)最宝贵的一部分人,最有价值的一部人,精华. Изобрета́телизолото́й фонд страны́. 发明家是国家最宝贵的一部分人。