томан
巴什基爾語[编辑]
詞源[编辑]
可能與原始印歐語 *dʰuh₂mós (“煙”)（梵語 धूम (dhūma, “煙，霧，蒸汽”)、拉丁語 fūmus (“煙，蒸汽”)、阿維斯陀語 𐬛𐬎𐬥𐬨𐬀𐬥- (dunman-)等）有關。
與古回鶻語 [script needed] (tuman, “霧”)；哈薩克語 тұман (tūman)、烏茲別克語 tuman、維吾爾語 تۇمان (tuman)、雅庫特語 туман (tuman)、土耳其語 duman (“霧”) 等同源。
發音[编辑]
名詞[编辑]
томан • (toman)
- (氣象學) 霧
- Томан төштө. ― Toman töštö. ― 起霧了。
- Томан таралды. ― Toman taraldï. ― 霧散了。
變格[编辑]
томан (toman)的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 絕對格 | томан (toman) | томандар (tomandar) |
| 定屬格 | томандың (tomandïñ) | томандарҙың (tomandarðïñ) |
| 與格 | томанға (tomanğa) | томандарға (tomandarğa) |
| 定賓格 | томанды (tomandï) | томандарҙы (tomandarðï) |
| 方位格 | томанда (tomanda) | томандарҙа (tomandarða) |
| 奪格 | томандан (tomandan) | томандарҙан (tomandarðan) |
韃靼語[编辑]
詞源[编辑]
名詞[编辑]
- (氣象學) 霧
變格[编辑]
томан (toman) 的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | томан (toman) | томаннар (tomannar) |
| 屬格 | томанның (tomannıñ) | томаннарның (tomannarnıñ) |
| 定賓格 | томанны (tomannı) | томаннарны (tomannarnı) |
| 與格 | томанга (tomanga) | томаннарга (tomannarga) |
| 方位格 | томанда (tomanda) | томаннарда (tomannarda) |
| 奪格 | томаннан (tomannan) | томаннардан (tomannardan) |
томан (toman) 的所有格形式
| 主格 | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| мынем (“我的”) | томаным (tomanım) | томаннарым (tomannarım) |
| синең (“你的”) | томаның (tomanıñ) | томаннарың (tomannarıñ) |
| аның (“他她它的”) | томаны (tomanı) | томаннары (tomannarı) |
| безнең (“我們的”) | томаныбыз (tomanıbız) | томаннарыбыз (tomannarıbız) |
| сезнең (“你們的”) | томаныгыз (tomanığız) | томаннарыгыз (tomannarığız) |
| аларның (“他們的”) | томаны (tomanı) | томаннары (tomannarı) |
| 屬格 | ||
| 單數 | 複數 | |
| мынем (“我的”) | томанымның (tomanımnıñ) | томаннарымның (tomannarımnıñ) |
| синең (“你的”) | томаныңның (tomanıñnıñ) | томаннарыңның (tomannarıñnıñ) |
| аның (“他她它的”) | томанының (tomanınıñ) | томаннарының (tomannarınıñ) |
| безнең (“我們的”) | томаныбызның (tomanıbıznıñ) | томаннарыбызның (tomannarıbıznıñ) |
| сезнең (“你們的”) | томаныгызның (tomanığıznıñ) | томаннарыгызның (tomannarığıznıñ) |
| аларның (“他們的”) | томанының (tomanınıñ) | томаннарының (tomannarınıñ) |
| 定賓格 | ||
| 單數 | 複數 | |
| мынем (“我的”) | томанымны (tomanımnı) | томаннарымны (tomannarımnı) |
| синең (“你的”) | томаныңны (tomanıñnı) | томаннарыңны (tomannarıñnı) |
| аның (“他她它的”) | томанын (tomanın) | томаннарын (tomannarın) |
| безнең (“我們的”) | томаныбызны (tomanıbıznı) | томаннарыбызны (tomannarıbıznı) |
| сезнең (“你們的”) | томаныгызны (tomanığıznı) | томаннарыгызны (tomannarığıznı) |
| аларның (“他們的”) | томанын (tomanın) | томаннарын (tomannarın) |