текст

馬其頓語

詞語

來自拉丁語 textus。

發音

• 國際音標^(幫助): [tɛkst]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

текст • (tekst) 陽 (關係形容詞 текстуален，指小 текстче)

1. 文

變格

текст 的變格

	單數	複數
不定	текст (tekst)	текстови (tekstovi)
定指（遠近未知）	текстот (tekstot)	текстовите (tekstovite)
定指（近指）	текстов (tekstov)	текстовиве (tekstovive)
定指（遠指）	текстон (tekston)	текстовине (tekstovine)
呼格	тексту (tekstu)	текстови (tekstovi)
記數形	—	текста (teksta)

蒙古語

回鶻蒙文	西里爾蒙文
ᠲᠧᠺᠰᠲ (tēkst)	текст (tekst)

詞源

借自俄語 текст (tekst)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈtʰʲɵkʰstʰ/
• 斷字：текст (1音節)

名詞

текст • (tekst)

1. 文

俄語

發音

• 音頻：

  (檔案)

• 國際音標^(幫助): [tʲekst]

名詞

текст • (tekst) 陽 無生 (屬格 те́кста，主格複數 те́ксты，屬格複數 те́кстов，關係形容詞 те́кстовый)

1. 文，詞
2. 歌詞 (текст песни)
3. 副本 (текст фильма)

變格

текст 的變格 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	те́кст tékst	те́ксты téksty
屬格	те́кста téksta	те́кстов tékstov
與格	те́ксту tékstu	те́кстам tékstam
賓格	те́кст tékst	те́ксты téksty
工具格	те́кстом tékstom	те́кстами tékstami
前置格	те́ксте tékste	те́кстах tékstax

相關詞

• те́кстовой (tékstovoj)

派生詞

• → 雅庫特語：тиэкис (tiekis)

塞爾維亞-克羅地亞語

名詞

те̏кст 陽 無生 (拉丁字母拼寫 tȅkst)

1. 文

變格

текст 的變格

	單數	複數
主格	те̏кст	тѐкстови
屬格	текста	текстова
與格	тексту	текстовима
賓格	текст	текстове
呼格	тексте	текстови
方位格	тексту	текстовима
工具格	текстом	текстовима

烏克蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): [tɛkst]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

текст (tekst) 陽 無生 (屬格 те́ксту，主格複數 те́ксти，屬格複數 те́кстів，關係形容詞 текстови́й 或 те́кстовий)

1. 文
2. 詞
3. 歌詞

變格

текст 的變格
（inan，硬音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	текст tekst	те́ксти téksty
屬格	те́ксту tékstu	те́кстів tékstiv
與格	те́кстові, те́ксту tékstovi, tékstu	те́кстам tékstam
賓格	текст tekst	те́ксти téksty
工具格	те́кстом tékstom	те́кстами tékstamy
方位格	те́ксті téksti	те́кстах tékstax
呼格	те́ксте tékste	те́ксти téksty

來源

• текст in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka