сотый

俄語

詞源

• Vasmer：來自原始斯拉夫語 *sъtъ。
• Černyx：形容詞сотый及其派生詞出現時間較晚，最早出自1704年的字典

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈsotɨj]

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

со́тый • (sótyj)

1. 第一百個的；(引申) 許多的，多次的

   рассказа́ть в со́тый раз ― rasskazátʹ v sótyj raz ― 说许多次

2. 百分之一的；(引申) 微小的，微不足道的

   со́тая до́ля секу́нды ― sótaja dólja sekúndy ― 百分之一秒

   со́тая часть ― sótaja častʹ ― 百分之一；微小的一部分

變格

со́тый的變格 (短尾形未指定)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		со́тый sótyj	со́тое sótoje	со́тая sótaja	со́тые sótyje
屬格		со́того sótovo		со́той sótoj	со́тых sótyx
與格		со́тому sótomu		со́той sótoj	со́тым sótym
賓格	有生	со́того sótovo	со́тое sótoje	со́тую sótuju	со́тых sótyx
	無生	со́тый sótyj			со́тые sótyje
工具格		со́тым sótym		со́той, со́тою sótoj, sótoju	со́тыми sótymi
前置格		со́том sótom		со́той sótoj	со́тых sótyx

相關詞

• сто (sto)
• со́тня (sótnja)

派生詞

• → 巴什基爾語：сутый (sutïy，土地丈量單位)

來源

• Vasmer, Max （1964–1973），「сотый」，收錄於Oleg Trubachyov（譯），Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典]（以俄語寫成），莫斯科：Progress
• Chernykh, P. Ja. （1999），「сто」，收錄於Историко-этимологический словарь русского языка [俄語歷史詞源詞典]（以俄語寫成），莫斯科版，2 (панцирь – ящур)卷，俄羅斯語言：第3次重印，→ISBN，204頁