сомун

保加利亞語

發音

• 國際音標^(幫助)：[soˈmun]

名詞

сому́н • (somún) m

1. саму́н (samún)的另一種寫法
   • 1952, Димитър Талев, Железният светилник [铁烛台]:

     Стоян се спря още пред първата срещната хлебарница и за тия десет пари купи цял сомун.

     Stojan se sprja ošte pred pǎrvata sreštnata hlebarnica i za tija deset pari kupi cjal somun.

     斯托扬在他遇到的第一家麵包店停下来，用他的钱买了一整个麵包。

變格

сому́н 的變格

	單數	複數
不定	сому́н somún	сому́ни somúni
定 （主語）	сому́нът somúnǎt	сому́ните somúnite
定 （賓語）	сому́на somúna
數	—	сому́на somúna

馬其頓語

詞源

借自鄂圖曼土耳其語 صومون (somun)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈsɔmun]

名詞

сомун • (somun) m (複數 сомуни，指小 сомунче)

1. 麵包

變格

сомун 的變格

	單數	複數
不定	сомун	сомуни
定指（遠近未知）	сомунот	сомуните
定指（近指）	сомунов	сомуниве
定指（遠指）	сомунон	сомунине
呼格	сомуну	сомуни
計數形	—	сомуна

衍生詞彙

• сомуниште n (somunište)

塞爾維亞-克羅地亞語

сомун

其他形式

• са̀мӯн (現克羅地亞)

詞源

借自鄂圖曼土耳其語 صومون (somun)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/sǒmuːn/
• 斷字：со‧мун

名詞

со̀мӯн m (拉丁字母拼寫 sòmūn)

1. (現波斯尼亞) 圆形的小麦酵母麵包

   近義詞：лѐпиња、пи̏та、бо̏цман

變格

    сомун 的变格

	单数	复数
主格	со̀мӯн	сому́ни
属格	сому́на	сому́на̄
与格	сому́ну	сому́нима
宾格	со̀мӯн	сому́не
呼格	сомуне	сому́ни
位格	сому́ну	сому́нима
工具格	сому́ном	сому́нима

衍生詞彙

• сому̀нина (指大詞)
• сому̀нић (指小詞)
• сому̀нчић (指小詞)

相關詞彙

• сому̀нџија (職業名詞)

參考資料

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“сомун”的內容
• “са̀мӯн”, Речник српскохрватскога књижевног језика (塞爾維亞-克羅地亞語), 卷5, Друго фототипско издање版，Нови Сад, Загреб：Матица српска, Матица хрватска, 1973, 出版于1990，第 638 頁
• “со̀мӯн”, Речник српскохрватскога књижевног језика (塞爾維亞-克羅地亞語), 卷5, Друго фототипско издање版，Нови Сад, Загреб：Матица српска, Матица хрватска, 1973, 出版于1990，第 917 頁