свадьба

俄語

боя́рская сва́дьба

詞源

繼承自古東斯拉夫語 сватьба (svatĭba)，來自原始斯拉夫語 *svatьba。也等同於сват (svat) +‎ -ьба (-ʹba)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈsvadʲbə]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

сва́дьба • (svádʹba) 陰 無生 (屬格 сва́дьбы，主格複數 сва́дьбы，屬格複數 сва́деб，關係形容詞 сва́дебный)

1. 婚禮

變格

сва́дьба 的變格 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-a 簡化詞類) 

	單數	複數
主格	сва́дьба svádʹba	сва́дьбы svádʹby
屬格	сва́дьбы svádʹby	сва́деб svádeb
與格	сва́дьбе svádʹbe	сва́дьбам svádʹbam
賓格	сва́дьбу svádʹbu	сва́дьбы svádʹby
工具格	сва́дьбой, сва́дьбою svádʹboj, svádʹboju	сва́дьбами svádʹbami
前置格	сва́дьбе svádʹbe	сва́дьбах svádʹbax

衍生詞

• сва́дебка (svádebka)
• бриллиа́нтовая сва́дьба (brilliántovaja svádʹba)
• золота́я сва́дьба (zolotája svádʹba)
• сере́бряная сва́дьба (serébrjanaja svádʹba)

派生詞

• → 雅庫特語：сыбаайба (sıbaayba)

來源

• Vasmer, Max （1964–1973），「свадьба」，收錄於Oleg Trubachyov（譯），Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典]（以俄語寫成），莫斯科：Progress