пламя

俄語

詞源

借自古教會斯拉夫語 пламꙑ (plamy，“火焰”)，來自原始斯拉夫語 *polmy (“火焰”)。по́лымя (pólymja)和по́ломя (pólomja) 的同源對似詞，兩者為繼承而來的東斯拉夫語詞形。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈpɫamʲə]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

пла́мя • (plámja) 中 無生 (屬格 пла́мени，主格複數 пламена́，屬格複數 пламён)

1. 火焰

變格

пла́мя 的變格 (無生 中性型 第三變格 重音型c) 

	單數	複數
主格	пла́мя plámja	пламена́ plamená
屬格	пла́мени plámeni	пламён plamjón
與格	пла́мени plámeni	пламена́м plamenám
賓格	пла́мя plámja	пламена́ plamená
工具格	пла́менем plámenem	пламена́ми plamenámi
前置格	пла́мени plámeni	пламена́х plamenáx

相關詞

• воспламенять (vosplamenjatʹ), воспламенить (vosplamenitʹ)
• воспламеняться (vosplamenjatʹsja), воспламениться (vosplamenitʹsja)
• пламене́ть (plamenétʹ)
• пла́менный (plámennyj)

來源

• Vasmer, Max （1964–1973），「пламя」，收錄於Oleg Trubachyov（譯），Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典]（以俄語寫成），莫斯科：Progress