пламя

俄語

詞源

借自古教會斯拉夫語 пламꙑ (plamy，“火焰”)，來自原始斯拉夫語 *polmy (“火焰”)。по́лымя (pólymja)和по́ломя (pólomja) 的同源對似詞，替代東斯拉夫語形式。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈpɫamʲə]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

пла́мя • (plámja) n 無生 (屬格 пла́мени，主格複數 пламена́，屬格複數 пламён)

1. 火
2. 火焰

變格

пла́мя的变格形式 (inan 中性-form 第三格 accent-c) 

	单数	复数
主格	пла́мя plámja	пламена́ plamená
属格	пла́мени plámeni	пламён plamjón
与格	пла́мени plámeni	пламена́м plamenám
宾格	пла́мя plámja	пламена́ plamená
工具格	пла́менем plámenem	пламена́ми plamenámi
前置格	пла́мени plámeni	пламена́х plamenáx

相關詞

• воспламенять (vosplamenjatʹ), воспламенить (vosplamenitʹ)
• воспламеняться (vosplamenjatʹsja), воспламениться (vosplamenitʹsja)
• пламене́ть (plamenétʹ)
• пла́менный (plámennyj)

來源

• Vasmer, Max (1964–1973年)，“пламя”，Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補，莫斯科：Progress