очередь

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

俄语[编辑]

轮班

轮流 次序 顺序 连发射击 点射 齐发 连拍 程序 队 连发 ,复-и, -е́й, -я́м〔阴〕

  1. 次序,顺序
    в поря́дке ~и按顺序
    соблюда́ть ~遵守次序
  2. 班儿
    пропусти́ть свою́ ~错过自己的班儿
    Тепе́рь ва́ша ~
    现在轮到您了(该您的班儿了)
  3. 排队的人们,队列
    больша́я ~长长的队
    стоя́ть в ~и за биле́тами排队买票
  4. 一梭子弹;连发;点射
    дать две ~и из пулемёта用机枪打两梭子弹
  5. (建筑工程中按次序完成的)一批,一部分
    пе́рвая ~ метро́地下铁道首批工程
    но́вая ~ строи́тельства一批新建筑项目
    По о́череди按次序;轮流
    В пе́рвую о́чередь首先
    В свою́ о́чередь自己(照样)也;本身(同样)也
    Быть(或стоя́ть) на о́череди是首要的;是当务之急
    Поста́вить на о́чередь列入按顺序领取…的名单中.