ныр

彼爾姆科米語

词源

源自原始烏拉爾語 *näre。

名词

ныр (nyr)

1. 鼻子

兹梁科米语

Ныр (1)

Ныр (2)

Ныр (3)

Ныр (4)

词源

源自原始彼爾姆語 *nu̇r，源自原始烏拉爾語 *näre。與北薩米語 nierra、馬里語支等同源。

发音

• 國際音標^(幫助)：/ˈnɨr/, [ˈnɯ̈r]
• 斷字：ныр

名词

ныр (nyr)

1. 鼻子
2. 喙
3. (動物的) 吻
4. (容器的) 嘴

变格

ныр的變格（詞幹：ныр-）
		單數	複數
主格		ныр (nyr)	ныръяс (nyrjas)
賓格	I*	ныр (nyr)	ныръяс (nyrjas)
	II*	нырӧс (nyrös)	ныръясӧс (nyrjasös)
工具格		нырӧн (nyrön)	ныръясӧн (nyrjasön)
伴隨格		ныркӧд (nyrköd)	ныръяскӧд (nyrjasköd)
欠格		ныртӧг (nyrtög)	ныръястӧг (nyrjastög)
連續格		нырла (nyrla)	ныръясла (nyrjasla)
屬格		нырлӧн (nyrlön)	ныръяслӧн (nyrjaslön)
奪格		нырлысь (nyrlyś)	ныръяслысь (nyrjaslyś)
與格		нырлы (nyrly)	ныръяслы (nyrjasly)
內格		нырын (nyryn)	ныръясын (nyrjasyn)
出格		нырысь (nyryś)	ныръясысь (nyrjasyś)
入格		нырӧ (nyrö)	ныръясӧ (nyrjasö)
始格		нырсянь (nyrśań)	ныръяссянь (nyrjasśań)
近格		нырлань (nyrlań)	ныръяслань (nyrjaslań)
終格		нырӧдз (nyrödź)	ныръясӧдз (nyrjasödź)
經由格	I	нырӧд (nyröd)	ныръясӧд (nyrjasöd)
	II	нырті (nyrti)	ныръясті (nyrjasti)
*) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。

ныр的所有格變格
第一人稱單數 單數 複數 主格 нырӧй (nyröj) ныръясӧй (nyrjasöj) 賓格 I* нырӧй (nyröj) ныръясӧй (nyrjasöj) II* нырӧс (nyrös) ныръясӧс (nyrjasös) 工具格 нырнам (nyrnam) ныръяснам (nyrjasnam) 伴隨格 нырӧйкӧд (nyröjköd) ныръясӧйкӧд (nyrjasöjköd) 欠格 ныртӧгым (nyrtögym) ныръястӧгым (nyrjastögym) 連續格 нырӧйла (nyröjla) ныръясӧйла (nyrjasöjla) 屬格 нырӧйлӧн (nyröjlön) ныръясӧйлӧн (nyrjasöjlön) 奪格 нырӧйлысь (nyröjlyś) ныръясӧйлысь (nyrjasöjlyś) 與格 нырӧйлы (nyröjly) ныръясӧйлы (nyrjasöjly) 內格 нырам (nyram) ныръясам (nyrjasam) 出格 нырсьым (nyrśym) ныръяссьым (nyrjasśym) 入格 нырам (nyram) ныръясам (nyrjasam) 始格 нырсяньым (nyrśańym) ныръяссяньым (nyrjasśańym) 近格 нырланьым (nyrlańym) ныръясланьым (nyrjaslańym) 終格 нырӧдзым (nyrödźym) ныръясӧдзым (nyrjasödźym) 經由格 I нырӧдым (nyrödym) ныръясӧдым (nyrjasödym) II ныртіым (nyrtiym) ныръястіым (nyrjastiym) *) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。
第二人稱單數 單數 複數 主格 нырыд (nyryd) ныръясыд (nyrjasyd) 賓格 I* нырыд (nyryd) ныръясыд (nyrjasyd) II* ныртӧ (nyrtö) ныръястӧ (nyrjastö) 工具格 нырнад (nyrnad) ныръяснад (nyrjasnad) 伴隨格 нырыдкӧд (nyrydköd) ныръясыдкӧд (nyrjasydköd) 欠格 ныртӧгыд (nyrtögyd) ныръястӧгыд (nyrjastögyd) 連續格 нырыдла (nyrydla) ныръясыдла (nyrjasydla) 屬格 нырыдлӧн (nyrydlön) ныръясыдлӧн (nyrjasydlön) 奪格 нырыдлысь (nyrydlyś) ныръясыдлысь (nyrjasydlyś) 與格 нырыдлы (nyrydly) ныръясыдлы (nyrjasydly) 內格 нырад (nyrad) ныръясад (nyrjasad) 出格 нырсьыд (nyrśyd) ныръяссьыд (nyrjasśyd) 入格 нырад (nyrad) ныръясад (nyrjasad) 始格 нырсяньыд (nyrśańyd) ныръяссяньыд (nyrjasśańyd) 近格 нырланьыд (nyrlańyd) ныръясланьыд (nyrjaslańyd) 終格 нырӧдзыд (nyrödźyd) ныръясӧдзыд (nyrjasödźyd) 經由格 I нырӧдыд (nyrödyd) ныръясӧдыд (nyrjasödyd) II ныртіыд (nyrtiyd) ныръястіыд (nyrjastiyd) *) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。
第三人稱單數 單數 複數 主格 нырыс (nyrys) ныръясыс (nyrjasys) 賓格 I* нырыс (nyrys) ныръясыс (nyrjasys) II* нырсӧ (nyrsö) ныръяссӧ (nyrjassö) 工具格 нырнас (nyrnas) ныръяснас (nyrjasnas) 伴隨格 нырыскӧд (nyrysköd) ныръясыскӧд (nyrjasysköd) 欠格 ныртӧгыс (nyrtögys) ныръястӧгыс (nyrjastögys) 連續格 нырысла (nyrysla) ныръясысла (nyrjasysla) 屬格 нырыслӧн (nyryslön) ныръясыслӧн (nyrjasyslön) 奪格 нырыслысь (nyryslyś) ныръясыслысь (nyrjasyslyś) 與格 нырыслы (nyrysly) ныръясыслы (nyrjasysly) 內格 нырас (nyras) ныръясас (nyrjasas) 出格 нырсьыс (nyrśys) ныръяссьыс (nyrjasśys) 入格 нырас (nyras) ныръясас (nyrjasas) 始格 нырсяньыс (nyrśańys) ныръяссяньыс (nyrjasśańys) 近格 нырланьыс (nyrlańys) ныръясланьыс (nyrjaslańys) 終格 нырӧдзыс (nyrödźys) ныръясӧдзыс (nyrjasödźys) 經由格 I нырӧдыс (nyrödys) ныръясӧдыс (nyrjasödys) II ныртіыс (nyrtiys) ныръястіыс (nyrjastiys) *) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。
第一人稱複數 單數 複數 主格 нырным (nyrnym) ныръясным (nyrjasnym) 賓格 I* нырным (nyrnym) ныръясным (nyrjasnym) II* нырнымӧс (nyrnymös) ныръяснымӧс (nyrjasnymös) 工具格 нырнаным (nyrnanym) ныръяснаным (nyrjasnanym) 伴隨格 нырнымкӧд (nyrnymköd) ныръяснымкӧд (nyrjasnymköd) 欠格 ныртӧгным (nyrtögnym) ныръястӧгным (nyrjastögnym) 連續格 нырнымла (nyrnymla) ныръяснымла (nyrjasnymla) 屬格 нырнымлӧн (nyrnymlön) ныръяснымлӧн (nyrjasnymlön) 奪格 нырнымлысь (nyrnymlyś) ныръяснымлысь (nyrjasnymlyś) 與格 нырнымлы (nyrnymly) ныръяснымлы (nyrjasnymly) 內格 ныраным (nyranym) ныръясаным (nyrjasanym) 出格 нырсьыным (nyrśynym) ныръяссьыным (nyrjasśynym) 入格 ныраным (nyranym) ныръясаным (nyrjasanym) 始格 нырсяньыным (nyrśańynym) ныръяссяньыным (nyrjasśańynym) 近格 нырланьыным (nyrlańynym) ныръясланьыным (nyrjaslańynym) 終格 нырӧдзыным (nyrödźynym) ныръясӧдзыным (nyrjasödźynym) 經由格 I нырӧдыным (nyrödynym) ныръясӧдыным (nyrjasödynym) II ныртіыным (nyrtiynym) ныръястіыным (nyrjastiynym) *) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。
第二人稱複數 單數 複數 主格 нырныд (nyrnyd) ныръясныд (nyrjasnyd) 賓格 I* нырныд (nyrnyd) ныръясныд (nyrjasnyd) II* нырнытӧ (nyrnytö) ныръяснытӧ (nyrjasnytö) 工具格 нырнаныд (nyrnanyd) ныръяснаныд (nyrjasnanyd) 伴隨格 нырныдкӧд (nyrnydköd) ныръясныдкӧд (nyrjasnydköd) 欠格 ныртӧгныд (nyrtögnyd) ныръястӧгныд (nyrjastögnyd) 連續格 нырныдла (nyrnydla) ныръясныдла (nyrjasnydla) 屬格 нырныдлӧн (nyrnydlön) ныръясныдлӧн (nyrjasnydlön) 奪格 нырныдлысь (nyrnydlyś) ныръясныдлысь (nyrjasnydlyś) 與格 нырныдлы (nyrnydly) ныръясныдлы (nyrjasnydly) 內格 ныраныд (nyranyd) ныръясаныд (nyrjasanyd) 出格 нырсьыныд (nyrśynyd) ныръяссьыныд (nyrjasśynyd) 入格 ныраныд (nyranyd) ныръясаныд (nyrjasanyd) 始格 нырсяньыныд (nyrśańynyd) ныръяссяньыныд (nyrjasśańynyd) 近格 нырланьыныд (nyrlańynyd) ныръясланьыныд (nyrjaslańynyd) 終格 нырӧдзыныд (nyrödźynyd) ныръясӧдзыныд (nyrjasödźynyd) 經由格 I нырӧдыныд (nyrödynyd) ныръясӧдыныд (nyrjasödynyd) II ныртіыныд (nyrtiynyd) ныръястіыныд (nyrjastiynyd) *) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。
第三人稱複數 單數 複數 主格 нырныс (nyrnys) ныръясныс (nyrjasnys) 賓格 I* нырныс (nyrnys) ныръясныс (nyrjasnys) II* нырнысӧ (nyrnysö) ныръяснысӧ (nyrjasnysö) 工具格 нырнаныс (nyrnanys) ныръяснаныс (nyrjasnanys) 伴隨格 нырнымкӧс (nyrnymkös) ныръяснымкӧс (nyrjasnymkös) 欠格 ныртӧгныс (nyrtögnys) ныръястӧгныс (nyrjastögnys) 連續格 нырнысла (nyrnysla) ныръяснысла (nyrjasnysla) 屬格 нырныслӧн (nyrnyslön) ныръясныслӧн (nyrjasnyslön) 奪格 нырныслысь (nyrnyslyś) ныръясныслысь (nyrjasnyslyś) 與格 нырныслы (nyrnysly) ныръясныслы (nyrjasnysly) 內格 ныраныс (nyranys) ныръясаныс (nyrjasanys) 出格 нырсьыныс (nyrśynys) ныръяссьыныс (nyrjasśynys) 入格 ныраныс (nyranys) ныръясаныс (nyrjasanys) 始格 нырсяньыныс (nyrśańynys) ныръяссяньыныс (nyrjasśańynys) 近格 нырланьыныс (nyrlańynys) ныръясланьыныс (nyrjaslańynys) 終格 нырӧдзыныс (nyrödźynys) ныръясӧдзыныс (nyrjasödźynys) 經由格 I нырӧдыныс (nyrödynys) ныръясӧдыныс (nyrjasödynys) II ныртіыныс (nyrtiynys) ныръястіыныс (nyrjastiynys) *) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。

参考资料

• D. V. Bubrikh (1949) Грамматика литературного Коми языка [Grammar of the literary Komi language], Leningrad, 页37
• L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], ISBN 5-7555-0679-5, 页436

奥塞梯语

词源

源自原始伊朗語 *nūrám，源自原始印度-伊朗語 *nūnám，源自原始印歐語 *nū。

副词

ныр (nyr)

1. 現在

乌得穆尔特语

词源

源自原始烏拉爾語 *näre。

名词

ныр (nyr)

1. 鼻子