нож
白俄羅斯語
[编辑]
詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]нож (nož) 陽 無生 (屬格 нажа́，主格複數 нажы́，屬格複數 нажо́ў)
變格
[编辑]нож 的變格 (inan 硬音陽性 accent-b)
參考資料
[编辑]- slounik.org中有關“нож”的內容
保加利亞語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]нож • (nož) 陽 (指小詞 но́жче 或 ножле́ 或 ноже́)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 不定 | нож nož |
ножо́ве, ноже́ве1 nožóve, nožéve1 |
| 定指 (主語) |
но́жът nóžǎt |
ножо́вете, ноже́вете1 nožóvete, nožévete1 |
| 定指 (賓語) |
но́жа nóža | |
| 計數 | — | но́жа nóža |
| 呼格 | но́же nóže |
ножо́ве, ноже́ве1 nožóve, nožéve1 |
1方言。
衍生詞彙
[编辑]- ножа́р (nožár，“刀匠”)
- ножа́рство (nožárstvo，“製刀”)
- но́жница (nóžnica，“刀鞘”)
- но́жица (nóžica，“剪刀”)
- ножо́вка (nožóvka)
- ножи́ще (nožíšte)、ножа́га (nožága，“大刀”) (方言)
- ножа́к (nožák，“短劍”) (方言)
參考資料
[编辑]- нож in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- нож in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
- Georgiev V. I., Duridanov I., editor (1995年)，“нож”，Български етимологичен речник [保加利亞語詞源詞典] (保加利亞語)，第 4 卷，索非亞：保加利亞科學院，第 677 頁
馬其頓語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]變格
[编辑]1=ножPlease see Module:checkparams for help with this warning.
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 不定 | нож (nož) | ножеви (noževi) |
| 定指（遠近未知） | ножот (nožot) | ножевите (noževite) |
| 定指（近指） | ножов (nožov) | ножевиве (noževive) |
| 定指（遠指） | ножон (nožon) | ножевине (noževine) |
| 呼格 | ножу (nožu) | ножеви (noževi) |
| 記數形 | — | ножа (noža) |
俄語
[编辑]其他形式
[编辑]- ножъ (nož) — 改革前 (1918) 正寫法
詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]нож • (nož) 陽 無生 (屬格 ножа́，主格複數 ножи́，屬格複數 ноже́й，關係形容詞 ножево́й，指小詞 но́жик)
變格
[编辑]相關詞彙
[编辑]- ножевидный (noževidnyj)
- ножо́вый (nožóvyj)
- ножо́вка (nožóvka)
- но́жницы (nóžnicy)
- ножны (nožny)
塞爾維亞-克羅地亞語
[编辑]詞源
[编辑]名詞
[编辑]но̑ж 陽 無生 (拉丁字母拼寫 nȏž)
變格
[编辑]sc=CyrlPlease see Module:checkparams for help with this warning.
分类：
- 源自原始斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞
- 有國際音標的白俄羅斯語詞
- 白俄羅斯語詞元
- 白俄羅斯語名詞
- 白俄羅斯語陽性名詞
- 白俄羅斯語無生名詞
- 白俄羅斯語硬音陽性名詞
- 白俄羅斯語硬音陽性重音型b名詞
- 白俄羅斯語重音型b名詞
- 白俄羅斯語 餐具
- 白俄羅斯語 武器
- 源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞
- 保加利亞語1音節詞
- 有國際音標的保加利亞語詞
- 有音頻鏈接的保加利亞語詞
- Rhymes:保加利亞語/ɔʃ
- Rhymes:保加利亞語/ɔʃ/1音節
- 保加利亞語詞元
- 保加利亞語名詞
- 保加利亞語陽性名詞
- 保加利亞語 餐具
- 源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞
- 馬其頓語1音節詞
- 有國際音標的馬其頓語詞
- 重音在最後一個音節的馬其頓語詞
- 有音頻鏈接的馬其頓語詞
- 馬其頓語詞元
- 馬其頓語名詞
- 馬其頓語陽性名詞
- Pages using invalid parameters when calling Template:Mk-decl-noun-m
- 複數以-еви結尾的馬其頓語陽性名詞
- 馬其頓語 餐具
- 馬其頓語 武器
- 派生自原始印歐語的俄語詞
- 來自原始印歐語詞根*h₁neǵʰ-的俄語詞
- 源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的俄語詞
- 俄語1音節詞
- 有國際音標的俄語詞
- 有音頻鏈接的俄語詞
- 俄語詞元
- 俄語名詞
- 俄語陽性名詞
- 俄語無生名詞
- 俄語噝音詞幹陽性名詞
- 俄語噝音詞幹陽性重音型b名詞
- 俄語重音型b名詞
- 俄語 餐具
- 俄語 武器
- 源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語詞元
- 塞爾維亞-克羅地亞語名詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語陽性無生名詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語無生名詞
- Pages using invalid parameters when calling Template:Sh-decl-noun
- 塞爾維亞-克羅地亞語 餐具
- 塞爾維亞-克羅地亞語 武器